| The head of the banned DPNI organization Vladimir Yermolaev was detained at a voting station where he was an observer. | Руководитель запрещённой ДПНИ Владимир Ермолаев был задержан прямо на избирательном участке, где он находился в качестве наблюдателя. |
| There was no cash for the filming so everything was done by hand. The band made the set, Fahot directed the video, Lyonya Yermolaev did the filming. | Денег на съемки не было, потому решали все своими силами - лепили собственноручно декорации, режиссером стал Фагот, а оператором - Лёня Ермолаев. |
| Amongst others the band? s harmonica player Leonid Yermolaev did some of the filming and his wife Yana was cast for the leading part. | Среди прочих снимал его и губной гармонист Леня Ермолаев, а его жена Яна сыграла главную героиню. |
| Mr. Leonid Ermolaev, Head of the International Law Department, General Prosecutor's Office | Г-н Леонид Ермолаев, начальник Международно-правового управления Генеральной прокуратуры |
| During the launching ceremony of the St. Pavel battleship Victor Ermolaev, despite protests from his mother, breaks into the ship. | Во время церемонии спуска на воду линейного корабля «Святой Павел» Виктор Ермолаев, несмотря на протесты матери прорывается на корабль. |