Примеры в контексте "Yeoman - Старшина"

Перевод

Примеры

Примеры: Yeoman — Старшина

• Will you stop hovering over me, yeoman?

  Может, прекратите нависать надо мной, старшина?

• I wouldn't examine that dream too closely, Yeoman.

  Лучше не приближаться к такой мечте, старшина.

• Yeoman Rand, this is Charles Evans.

  Старшина Ранд, это Чарли Эванс.

• Yes, Yeoman, I'll talk to him.

  Да, старшина, я поговорю с ним.

• Is at least 300 years older than you are, Yeoman.

  По крайней мере, на 300 лет старше вас, старшина.

• Yeoman Tamura, you stay here and prevent this young lady from immolating herself.

  Старшина Тамура, будьте здесь и не дайте этой леди покончить с собой.

• Yeoman, record this for Starfleet Command.

  Старшина, доложите об этом командованию флота.

• Yeoman Barrows, you accompany Mr. Sulu. Find out where those tracks came from.

  Старшина Барроуз, пойдите с мистером Сулу и выясните, откуда взялись эти следы.

• Lieutenant Rodriguez, Lieutenant Sulu, Yeoman Barrows and Mr. Spock.

  Лейтенант Родригес, лейтенант Сулу, старшина Барроуз и мистер Спок.

• Yeoman, I owe you an explanation.

  Старшина, я должен все вам объяснить.

• Yeoman Rand, how long was this Green with you?

  Старшина Рэнд, как долго Грин был с вами?

• Mr. Chekov, Yeoman Landon, I know you find each other fascinating, but we're not here to conduct a field experiment in human biology.

  Мистер Чехов, старшина Лэндон. Знаю, вы очарованы друг другом, но мы здесь не проводим эксперименты по анатомии.

• You're recording this, yeoman?

  Вы записали, старшина?

• My yeoman said that?

  Это говори моя старшина?

• Not conclusive, Yeoman.

  Не обязательно, старшина.

• Yeoman, you're wasting energy.

  Старшина, зря тратите энергию.

• It's all right, Yeoman.

  Все в порядке, старшина.

• You can go now, Yeoman.

  Вы свободны, старшина.

• Yeoman! You've delivered your report.

  Старшина, вы сдали отчет.

• I can't forget the picture of Yeoman Thompson crushed to a handful of dust.

  Я не могу забыть, как старшина Томпсон превратилась в горстку пыли.

• I never get involved with older women, Yeoman.

  Для меня она старовата, старшина.

• My only yeoman and two others dead.

  Погиб старшина и еще двое, семеро раненых.

• Yeoman, your phaser.

  Старшина, дайте ваш бластер.

Другие варианты перевода слова yeoman

• Безупречную
• Дворцовая
• Йомэн
• Иомен
• Yeoman
• Дворцовые
• Йоман
• Йеоман