Перейти к основному содержимому

Перевод yen с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[jen] амер.[jen]

Перевод

Yen

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Иена

Все варианты переводов:

Синонимы

JPYcravingdesirehankeringjoneslongingurgeyearningbig OchanduChinese tobaccodopium

Примеры из открытого корпуса

  • I owe you 3,000 yen.

    Я должен тебе 3000 иен.

  • I owe him 5,000 yen.

    Я должен ему пять тысяч иен.

  • I owe him 50,000 yen.

    Я должен ему 50000 иен.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Иена (примеров 24)

  • Through the biennium ending March 2010, the yen strengthened against major currencies.

    В течение двухгодичного периода, закончившегося в марте 2010 года, иена укрепилась по отношению к крупнейшим валютам.

  • The yen rose to the dollar.

    Иена выросла по отношению к доллару.

  • Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.

    Как только японцы устроили свое собственное КС, иена немедленно обесценилась.

  • On Tuesday, the yen rose to near historical levels, causing the Japanese authorities to intervene on 31 October.

    Во вторник иена выросла почти до исторической отметки, которая побудила власти Японии к интервенции 31 октября.

  • It is currently composed of dollars, deutsche mark, yen, French francs and sterling.

    В состав СДР в настоящее время входит доллар США, немецкая марка, иена, французский франк и фунт стерлингов.

Больше примеров…

Yen (примеров 17)

  • Yen Press has licensed the manga in North America.

    Yen Press лицензировала мангу в Северной Америке.

  • The manga is also licensed by Yen Press.

    Манга также была лицензирована Yen Press.

  • North American publisher Yen Press announced its license to the novels on May 20, 2016.

    Американское издательство Yen Press объявило о своей лицензии на ранобэ 20 мая 2016 года.

  • It was relicensed by Yen Press.

    Он будет издан компанией Yen Press.

  • Yen Press LLC is an American manga and graphic novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group.

    Yen Press - американское издательство, специализирующееся на выпуске манги, ранобэ, графических романов и манхвы и принадлежащее компаниям Kadokawa Corporation и Hachette Book Group.

Больше примеров…

Ен (примеров 11)

  • But one day in the future, Ming Fei Yen Huang.

    Но когда-нибудь в будущем, Минг Фей Ен Хуанг.

  • I spent 100 Yen more than the usual shampoo

    Я заплатил на 100 ен больше чем за обычный.

  • My dear Yen, as you grow older, you grow more long-winded.

    Дорогой Ен, с возрастом ты стал еще большим занудой.

  • While the confidence, skills and social status of Zulu volunteers have increased over the years, volunteers still keep Master Cheng Yen's teachings close to their hearts.

    Несмотря на то, что на протяжении многих лет зулусские добровольцы действовали все более уверенно, повышали свою квалификацию и добивались роста своего социального статуса, в своих сердцах они по-прежнему хранят верность идеям мастера Чэн Ен.

  • The suspect, Kume, confessed that he had bought one gram from a foreigner for 7,000 Yen when he traveled to Osaka

    Подозреваемый Куме признался, что он купил 1 грамм у иностранца за 7000 ен, когда ездил в Осаку.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти