| Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. | Потому что теперь свет проходит сквозь желтоватый фильтр, а затем сквозь фиолетовый фильтр. |
| Let's start with the command Image -> Adjustments -> Desaturate that will remove the yellowish tint. | Ретуширование фотографии начнем с команды Image -> Adjustments -> Desaturate, в результате применения которой с изображения исчезнет желтоватый оттенок. |
| yellowish or greenishbrownish pore layer | желтоватый или зеленоватый коричневатый цвет грибных пор. |
| Yellowish clouds are caused by the presence of nitrogen dioxide and are sometimes seen in urban areas with high air pollution levels. | Желтоватый цвет облака объясняется наличием диоксида азота, поэтому его иногда можно увидеть в городских районах с высоким уровнем загрязнения воздуха. |
| The eggs are initially a milky white but over several hours turn a pale yellowish color. | Первоначально они молочно-белого цвета, но за несколько часов приобретают желтоватый цвет. |