| And where's Mr. Yardley? | А где мистер Ярдли? |
| Think about Brooke Yardley. | Думайте о Бруке Ярдли. |
| Yardley had lilies on his grave. | На могиле Ярдли были лилии. |
| Yes, Mr. Yardley. | Да, мистер Ярдли. |
| Maggie's occasional speaking parts and other vocalisations are currently provided by Nancy Cartwright, but she has also been voiced by guest stars James Earl Jones, Elizabeth Taylor and Jodie Foster, and by series regulars Yeardley Smith and Harry Shearer. | Другие «слова» Мэгги в настоящее время озвучивает Нэнси Картрайт, но она также была озвучена приглашёнными звёздами, такими как Джеймс Эрл Джонс, Элизабет Тейлор и Джоди Фостер, и постоянными актёрами озвучания Ярдли Смит и Гарри Ширер. |