| How do you do? I'm Alexander Yardley. | Здравствуйте, я Александр Ярдли. |
| And where's Mr. Yardley? | А где мистер Ярдли? |
| Keep thinking about Yardley. | Продолжайте думать о Ярдли. |
| Well, you see, Mr. Yardley... | Понимаете, мистер Ярдли... Всего одну! |
| American participation in the war gave Yardley an opportunity to convince Major Ralph Van Deman of the need to set up a section to break other countries' codes. | Участие в войне дало Ярдли возможность убедить «отца американской военной разведки» майора Ральфа ван Демана в необходимости создать подразделение для взлома шифров других стран. |