Перевод yaounde с английского на русский

• Яунде
• яунде

Яунде (примеров 280)

In November, France reported that two demarches, with notes verbales, had been made by the French Embassy in Yaounde.
В ноябре Франция сообщила, что французским посольством в Яунде было предпринято два демарша посредством вербальных нот.

Jamef Bwelle was injured in a 1981 car accident near Yaounde, Cameroon's capital.
Джамеф Бвелле получил травму в автокатастрофе в 1981 году недалеко от Яунде, столицы Камеруна.

In Yaounde, municipal action plans were adopted to facilitate local development.
З. В Яунде разработан муниципальный план действий в целях содействия местному развитию.

Held in Yaoundé, the workshop brought in human rights experts from other parts of the Commonwealth and focused on the need to adhere to the Paris Principles.
На этом семинаре, который состоялся в Яунде, собрались эксперты по вопросам прав человека из различных стран Содружества и уделили основное внимание необходимости соблюдения Парижских принципов.

Information will be provided to the session as appropriate following the Fifteenth Conference of African Ministers of Industry, to be held at Yaoundé on 29 and 30 October 2001, and related events.
На сессии будет представлена соответствующая информация с учетом результатов пятнадцатой сессии Конференции министров промышленности африканских стран, которая будет проведена в Яунде 29 и 30 октября 2001 года, и других связанных с этой темой событий.

Яунде (примеров 280)

The participation in the high-level meeting at Yaoundé requested BONUCA to continue in its role as facilitator.
Участники встречи высокого уровня в Яунде обратились к ОООНПМЦАР с просьбой продолжать выполнять функции содействующей стороны.

Conference of National Institutions for the promotional protection of Human Rights in the African Region, Yaoundé, Cameroon, 5-7 February 1996.
Конференция национальных учреждений по поощрению и защите прав человека в африканском регионе, Яунде, февраль 1996 года.

The 10th African Championships in Athletics were held in Yaoundé, Cameroon between 13 and 16 June 1996 at the Stade Ahmadou Ahidjo.
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1996 года прошёл с 13 по 16 июня на стадионе Stade Ahmadou Ahidjo в Яунде, Камерун.

In this connection we should pay tribute to the initiative taken by the United Nations Peacebuilding Support Office in Bangui, which organized a meeting of subregional diplomats and defence experts in Yaoundé, from 26 to 27 August.
В этой связи нам следует воздать должное инициативе Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Банги по проведению 26-27 августа в Яунде встречи дипломатов и экспертов в области обороны субрегиона.

The ministerial conference on problems of cross-border security, held in Yaoundé in September 2007, culminated in a declaration outlining need for a subregional plan of action.
На состоявшейся в Яунде в сентябре 2007 года конференции на уровне министров по проблемам трансграничной безопасности была принята декларация, в которой указывается на необходимость выработки субрегионального плана действий.