Английский - русский
Перевод слова Yacht

Перевод yacht с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Яхта (примеров 223)
The yacht came from a kickback on the fraudulent tax returns. Яхта куплена с отката за сфальсифицированные возвраты налогов.
He acquired the yacht Aora'i, and arrived on Easter Island in April 1868, where the yacht was burnt. В апреле 1868 года он приобрёл яхту «Аора» (Aora'i) и прибыл на остров Пасхи, где яхта была сожжена.
[Chuckling] My dad has a yacht. У моего отца есть яхта.
Once in the harbour a yacht must head for the marina and with good all-round shelter, yachts are wintered afloat. В гавани яхта должна направиться к пристани, хорошо защищённой от непогоды. Яхты ставятся на зимовку на плаву.
Yacht was designed for private client for cruising on Baltic Sea and Mediterranean. Яхта проектировалась по частному заказу для круизных плаваний по Балтике и Средиземному морю.
Больше примеров...
Яхтенной (примеров 3)
Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals. Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.
The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park. Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.
It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port. Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".
Больше примеров...
Yacht (примеров 17)
He was elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919. В 1919 году он был избран почетным маринистом в Royal Yacht Squadron.
Powered by twin 1550 BHP CAT engines and two submerged propellers in semi tunnels, the Yacht 82 has a maximum speed of 33 knots. Благодаря двум двигателям 1550 ВНР САТ с полупогруженными пропеллерами Yacht 82 достигает максимальную скорость в 33 узла.
Croatia Blue Yacht Charter brings you a unique holiday experience, cruising the Adriatic on one of our internationally acclaimed Sunseeker & Ferretti yachts. Croatia Blue Yacht Charter дает вам возможность совершить круиз по Адриатическому морю на одной из наших международно признанных яхт Sunseeker и Ferretti.
Mihaela and Antonio bring you 30 years of experience in the travel business whilst their sons, Tony and Andy, have worked in the City of London prior to becoming a part of Blue Yacht Charter. У Михаэлы и Антонио большой опыт, они 30 лет работали в разных видах организации путешествий, пока их сыновья, Тони и Энди, работали в Лондоне, где и готовились к семейной работе в Blue Yacht Charter.
The luxurious Yacht 82 designed and built by Sunseeker International has the most highly engineered support systems and accomodation options. Моторная яхта суперлюкс Yacht 82 разработана и изготовлена фирмой Sunseeker обладает высококачественным оснащением и комфортабельными условиями для проживания.
Больше примеров...