Английский - русский
Перевод слова Yacht

Перевод yacht с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Яхта (примеров 223)
A yacht in the high sea and beautiful women. Яхта в открытом море и красивые женщины!
Captain, the yacht - was it reported stolen? Капитан, яхта... ее заявили в угон?
Jasper's yacht is docked at the Admiral's Club Marina... Яхта Джаспера стоит на приколе в Адмиральском морском клубе...
Yacht in modern use designates two rather different classes of watercraft, sailing and power yachts. Yachts are differentiated from working ships mainly by their leisure purpose: they are comfortable conveyances owned by the wealthy. Яхта (, от jagen - гнать, преследовать) - первоначально лёгкое, быстрое судно для перевозки важных персон.
The luxurious Yacht 82 designed and built by Sunseeker International has the most highly engineered support systems and accomodation options. Моторная яхта суперлюкс Yacht 82 разработана и изготовлена фирмой Sunseeker обладает высококачественным оснащением и комфортабельными условиями для проживания.
Больше примеров...
Яхтенной (примеров 3)
Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals. Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.
The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park. Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.
It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port. Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".
Больше примеров...
Yacht (примеров 17)
They held their wedding reception at The Royal Yacht Hotel in St. Helier, Jersey. Свадебный приём прошёл в отеле Royal Yacht Hotel в Сент-Хелиере, Джерси.
Croatia Blue Yacht Charter brings you a unique holiday experience, cruising the Adriatic on one of our internationally acclaimed Sunseeker & Ferretti yachts. Croatia Blue Yacht Charter дает вам возможность совершить круиз по Адриатическому морю на одной из наших международно признанных яхт Sunseeker и Ferretti.
Manoel Island currently houses a yacht yard and yacht marina. Yacht Marina and Yacht Yard В настоящее время на острове Маноэль находится яхтенный парк и яхтенная марина.
Based on our personal experiences, Blue Yacht Charter hopes to bring you a touch of elegance and exclusivity with the excitement of a high performance yacht to create a holiday like no other. Blue Yacht Charter обеспечит вам великолепный отдых со стилем. Развлечения на яхте, которая отличается раскошной отделкой и высоким качеством.
Since April 2011 there are again boats at the old shipyard, as Copenhagen Yacht Services opened the first Danish yacht garage on the island - an indoor Marina for motorboats on the American model. В апреле 2011 года «Copenhagen Yacht Services» открыла первый датский яхт-гараж на острове - крытый причал для катеров по американскому образцу.
Больше примеров...