Английский - русский
Перевод слова Yacht

Перевод yacht с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Яхта (примеров 223)
The yacht came from a kickback on the fraudulent tax returns. Яхта куплена с отката за сфальсифицированные возвраты налогов.
USS Ranger (SP-237), was a steel yacht commissioned in 1917 and decommissioned in 1919, subsequently serving in the Department of Commerce from 1919 to 1930 before being returned to the Navy and sold in 1931. Стальная яхта (SP-237), вступила в стой в 1917 выведена из состава флота в 1919, впоследствии служила в министерстве торговли (Department of Commerce) с 1919 по 1930, возвращена флоту и продана в 1931.
Because this is my friend's yacht. Это яхта моёго друга.
One guy needs a yacht. Одному типу нужна яхта.
She turned her nose away from the clump of sprouts when within fifty yards of them and took her course around them as prettily as a yacht on the sea avoids a bar. Оно отклонило свой нос от зарослей деревьев на расстоянии около пятидесяти ярдов от них, и судно взяло курс вокруг деревьев так красиво, как яхта в море избегает мели.
Больше примеров...
Яхтенной (примеров 3)
Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals. Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.
The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park. Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.
It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port. Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".
Больше примеров...
Yacht (примеров 17)
He was elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919. В 1919 году он был избран почетным маринистом в Royal Yacht Squadron.
They held their wedding reception at The Royal Yacht Hotel in St. Helier, Jersey. Свадебный приём прошёл в отеле Royal Yacht Hotel в Сент-Хелиере, Джерси.
For your relaxation and comfort, no detail has been overlooked by the Blue Yacht Charter team and the designers of Sunseeker. Специалисты Sunseeker и группа Blue Yacht Charter позаботились о том, чтобы предоставить вам возможность великолепно отдохнуть, наслаждаясь комфортом.
Sun Cruise Resort & Yacht is a hotel resort in Jeongdongjin on the east coast of South Korea. Sun Cruise Resort & Yacht - отель в городе Чондончжин (англ. Jeongdongjin), Республика Корея.
To make the most of your stay aboard one of our luxury yachts, Blue Yacht Charter offers you our All Inclusive Package. Для того, чтобы во время плавания на одной из наших роскошных яхт вы могли действительно испытывать удовольствие, Blue Yacht Charter предлагает вам возможность выбора полного пакета услуг.
Больше примеров...