Перевод yacht с английского на русский

• яхта
• яхтенной
• Yacht

Яхта (примеров 223)

The vessel is capable of transporting 240 troops, but now works alongside the royal yacht.
Судно может транспортировать 240 человек десанта, но в настоящее время в строю как королевская яхта.

Your mother tells me you have a yacht now.
Мама сказала, что у тебя теперь есть яхта.

Where once there was a yacht, now there is naught!
Где когда-то была яхта, теперь - ничто!

It's not like they used the part where I made the yacht disappear.
А не тот, где исчезает целая яхта. Тонет.

On 23 June 2008, a German sailing yacht named Rockall was seized by pirates in the Gulf of Aden and anchored at the port village of Laasqoray.
23 июня 2008 года немецкая парусная яхта «Рокалл» была захвачена пиратами в Аденском заливе и поставлена на якорь в портовом селении Ласкорай.

Яхтенной (примеров 3)

Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals.
Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.

The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park.
Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.

It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port.
Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".

Yacht (примеров 17)

Croatia Blue Yacht Charter brings you a unique holiday experience, cruising the Adriatic on one of our internationally acclaimed Sunseeker & Ferretti yachts.
Croatia Blue Yacht Charter дает вам возможность совершить круиз по Адриатическому морю на одной из наших международно признанных яхт Sunseeker и Ferretti.

Croatia Blue Yacht Charter is a family business with strong local links to this area of the coast, as our family originates from Trogir.
Croatia Blue Yacht Charter представляет собой семейный бизнесс. Семья, связанная с этой частью страны, потому что они по происхождениою Хорваты с острова Трогир.

To make the most of your stay aboard one of our luxury yachts, Blue Yacht Charter offers you our All Inclusive Package.
Для того, чтобы во время плавания на одной из наших роскошных яхт вы могли действительно испытывать удовольствие, Blue Yacht Charter предлагает вам возможность выбора полного пакета услуг.

Mihaela and Antonio bring you 30 years of experience in the travel business whilst their sons, Tony and Andy, have worked in the City of London prior to becoming a part of Blue Yacht Charter.
У Михаэлы и Антонио большой опыт, они 30 лет работали в разных видах организации путешествий, пока их сыновья, Тони и Энди, работали в Лондоне, где и готовились к семейной работе в Blue Yacht Charter.

The team at Blue yachts offers an exclusive luxury yacht charter service to all of those clients wanting to discover Croatia's cruising heaven that is considered to be among the best in the World.
Персонал в Blue yacht дает возможность чартера великолепной яхты класса люкс всем тем клиентам, которые хотят открыть для себя рай круизинга в Хорватии, считающегося одним из самых красивых в мире.