If you had the right wristband - which I did. |
И если у тебя есть правильный браслет, а он у меня был. |
This wristband transmits your vital signs to the Ark. |
Это браслет передает наши жизненные показатели на Арку. |
I'm getting that wristband, even if I have to cut off her hand to do it. |
Я достану её браслет, даже если мне придется отрезать ей руку. |
Just because her wristband went out doesn't mean... OK. |
Только потому что её браслет не отвечает, не значит, что она... Ладно. |
Did you cut your wristband off, my son? |
А ты срезал браслет, сын мой? |