Английский - русский
Перевод слова Wrestle

Перевод wrestle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бороться (примеров 66)
Then we must go wrestle with the demon. Тогда мы должны пойти бороться с демоном.
He can tickle her and pinch her... grab her, wrestle with her. Он сможет щекотать, щипать, лапать ее, бороться с ней.
So if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it. Итак, если мы ищем какой-то смысл в этой книге, тогда мы должны углубиться в нее и бороться с ней.
In a century of such prodigious scientific and technical advances, the international community had a duty to wrestle seriously with the problem of refugees so that they could enter the millennium with greater dignity in more human conditions. В век величайших научно-технических достижений международное сообщество обязано серьезным образом бороться с проблемой беженцев, с тем чтобы они могли вступить в новое тысячелетие с чувством большего достоинства и в более гуманных условиях.
However, Hogan changed his mind and forced Goldberg to wrestle Scott Hall in order to earn his title match. Однако Хоган передумал отстаивать пояс и заставил Голдберга бороться со Скоттом Холлом, чтобы заслужить матч против него.
Больше примеров...
Побороться с (примеров 6)
He was supposed to wrestle her son, but he's chickening out. Он должен был побороться с её сыном, но тот струсил.
so, I had to wrestle two really strong women and a kid in a wheelchair for the couture stuff, but most of it's there. Я должна была побороться с двумя действительно сильными женщинами и ребенком в инвалидном кресле за эти шмотки от кутюр, но большая их часть здесь.
Then I must wrestle you. Тогда я должен побороться с тобой.
Suitors abound, offering horses by the score for an opportunity to wrestle and win her. Женихов предостаточно, много предложений лошадей лишь за возможность побороться с ней.
Well, if there is any way to wrestle with you privately... Нам можно договориться побороться с вами в частном порядке...
Больше примеров...
Поборемся (примеров 5)
How about we thumb wrestle for it? Давай поборемся на больших пальцах за этот номер?
Let's wrestle first! Давай, сначала поборемся!
You want to thumb wrestle? Ну что, поборемся на пальцах?
I'll Indian wrestle you. Мы с тобой поборемся.
Wrestle or by sword? Будем драться мечами или поборемся?
Больше примеров...