Английский - русский
Перевод слова Wrestle

Перевод wrestle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бороться (примеров 66)
Pretty much had to wrestle Elena to get her to give me these. В значительной степени было бороться за Елену чтобы получить её. дай мне это
Let's let 'em wrestle. Давай позволим им бороться.
Here at 3W Graphics we have 3 good old traditions. First - wrestle bears at least once a week, second - try to always eat something when drinking, and third - start the year by working on the Moscow-based Forex Club Company's site. У нас, в ЗШ Graphics, есть три добрые традиции: первая - хотя бы раз в неделю бороться с медведями; вторая - непременно закусывать; третья - начинать трудовой год с работы над сайтом московской компании Forex Club.
I was born to wrestle lions and wolves, not rodents. Я был рожден бороться со львами и волками, а не с грызунами.
Our next scheduled programme will be on August Bank Holiday, when Charlton Heston will wrestle His Holiness the Pope for the Sportsman of the Year title. Наша следующая запланированная программа будет в августе, когда Чарлтон Хестон будет бороться с Его Святостью Римским папой за титул Спортсмена Года.
Больше примеров...
Побороться с (примеров 6)
He was supposed to wrestle her son, but he's chickening out. Он должен был побороться с её сыном, но тот струсил.
so, I had to wrestle two really strong women and a kid in a wheelchair for the couture stuff, but most of it's there. Я должна была побороться с двумя действительно сильными женщинами и ребенком в инвалидном кресле за эти шмотки от кутюр, но большая их часть здесь.
He'll want to wrestle you. Он хотел побороться с тобой.
Suitors abound, offering horses by the score for an opportunity to wrestle and win her. Женихов предостаточно, много предложений лошадей лишь за возможность побороться с ней.
Well, if there is any way to wrestle with you privately... Нам можно договориться побороться с вами в частном порядке...
Больше примеров...
Поборемся (примеров 5)
How about we thumb wrestle for it? Давай поборемся на больших пальцах за этот номер?
Let's wrestle first! Давай, сначала поборемся!
You want to thumb wrestle? Ну что, поборемся на пальцах?
I'll Indian wrestle you. Мы с тобой поборемся.
Wrestle or by sword? Будем драться мечами или поборемся?
Больше примеров...