| We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. | Была Первая Мировая Война, Великая депрессия Вторая мировая война, рождение коммунистических стран. |
| In 24 hours 3rd world war will begin. | В эти двадцать четыре часа начнётся третья мировая война. |
| World War I and the Great Depression and the general decline of British and European birthrates further hobbled the expected settler numbers. | Первая мировая война, Великая депрессия и общее снижение рождаемости в Британии и Европе, как и ожидалось, снизило число переселенцев. |
| World War II changed a lot of things, and one of them was this need to protect people from becoming victims of medical research without informed consent. | Вторая мировая война изменила многое, например, привела к пониманию необходимости защиты людей от использования в медицинских исследованиях без их согласия. |
| Bart concludes the episode by stating that the only "good wars" are the American Revolution, World War II, and the Star Wars trilogy. | В конце серии Барт говорит, что лучшими войнами были война за независимость США, Вторая мировая война и война из оригинальной трилогии «Звёздных войн». |