World War II established the key military importance of radar. |
Вторая мировая война создала важное военное значение для радиолокации. |
The First World War and the 1920's shattered any naïve belief in pure free trade. |
Первая мировая война и 1920-е годы разгромили всякое наивное убеждение в том, что свободная торговля может быть свободна от недостатков. |
The First World War, what points do we make? |
Первая Мировая Война, какие аспекты мы можем выделить? |
In that sense, the Second World War marked a turning point for humanity: the ashes of the war led to the birth of the United Nations and to hope for an international society built on tolerance, solidarity and common security. |
В этом смысле Вторая мировая война ознаменовала поворотный пункт для человечества: пепел войны привел к рождению Организации Объединенных Наций и к надежде на международное общество, основанного на терпимости, солидарности и общей безопасности. |
And that begins a world war. |
Затем началась мировая война. |