| Llewellyn was studying abroad at the Sorbonne in Paris when World War I broke out in 1914. | Ллевеллин учился за границей в Сорбоннё в Париже, когда началась Первая мировая война в 1914 году. |
| When the Second World War broke out he found himself stranded in London, arriving on the ship The Eastern Prince on 29 October 1939. | Когда началась Вторая мировая война, он оказался в затруднительном положении в Лондоне, прибывающих на корабле The Eastern Prince 29 октября 1939 года. |
| World War II, which played a major role in Solomons history, did not have a major impact upon Malaita. | Вторая мировая война, события которой также разворачивались на территории Соломоновых островов, практически не затронула остров Малаита. |
| We ought to be proud that up to now we have, through collective action, warded off a calamity such as was the Second World War. | Мы должны гордиться тем, что до сих пор нам с помощью коллективных действий удавалось избежать такого бедствия, как вторая мировая война. |
| After the pioneering work of the Wright brothers and the Curtis brothers, overlapping patent claims thwarted the development of the airplane, until the United States government finally forced a patent pool as World War I loomed. | После проведения новаторской работы братьев Райт и братьев Куртис формула изобретения патента с частично перекрывающимися объектами охраны мешала созданию самолета до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов, наконец, не вынудило их принять патентный пул, т.к. надвигалась Первая Мировая Война. |