| World War I interrupted all government activities in Albania, and the country was split into a number of regional governments. | Первая мировая война прервала деятельность правительства Албании, страна была разделена на ряд региональных правительств. |
| A frequent theme in his work is the Second World War. | Основной темой в его произведениях является Вторая мировая война. |
| The effects of World War I on the local economy slowed the town's progress, though it resumed with the establishment of the first civic institutions in 1922. | Последствия Первая мировая война сказались на местную экономику и замедлили темпы роста города, но с созданием в Грегорио-де-Лаферрере первых институтов гражданского общества в 1922 году рост возобновился. |
| The First World War came... and instead of geese... she had only turnips to sell. | Началась первая мировая война... и вместо гусей... была только свекла... Белые грибы! |
| There were also plans to establish routes between Lisbon, Madrid and Paris, between the Portuguese colonies of Guinea and Cape Verde and between the French Congo and the Portuguese colony of Angola, but the start of World War II didn't allow this. | Компания планировала запустить регулярные рейсы между Лиссабоном, Мадридом, Парижем, из португальской колонии Гвинея-Бисау в Кабо-Верде и между Французской Конго и португальской колонией Ангола, однако Вторая мировая война нарушила все планы перевозчика. |