| A frequent theme in his work is the Second World War. | Основной темой в его произведениях является Вторая мировая война. |
| World War I ended while Eielson was in flight training. | Первая мировая война закончилась ещё тогда, когда Эйлсон проходил лётную подготовку. |
| In the summer 1914 Gurevich was visiting his home when World War I broke out. | Летом 1914 года Гуревич навещал родину, когда началась Первая мировая война. |
| When the First World War began in August 1914, Emmeline and Christabel considered that the threat posed by Germany was a danger to all humanity, and that the British government needed the support of all men. | Когда в августе 1914 года началась Первая мировая война, Эммелин и Кристабель твёрдо верили в то, что военная опасность, которая исходила от Германии, представляет угрозу всему человечеству и поэтому британское правительство нуждается в поддержке всех граждан. |
| There is no doubt that the Second World War was a terrible conflict, and it is both salutary and sobering to recall that it was the worst of several unnecessary man-made global catastrophes that made the twentieth century one of the most bitter that humankind has ever known. | Безусловно, Вторая мировая война была самым чудовищным конфликтом, и нас исцеляют и одновременно отрезвляют воспоминания о том, что она была наихудшей из тех ненужных, созданных руками человека катастроф, которые сделали двадцатое столетие одним из самых трагических в истории человечества. |