| 1944 - World War II: Charles de Gaulle enters Paris. | 1944 - Вторая мировая война: Шарль де Голль вступает в Париж. |
| From the beginning of the Second World War, we know very little about Hannenheim. | Таким образом, Первая мировая война - причина того, что о ранней истории Дендермонде известно довольно мало. |
| The First World War and the 1920's shattered any naïve belief in pure free trade. Like today, consumers discovered that markets could leave them helpless, leading to calls for regulation. | Первая мировая война и 1920-е годы разгромили всякое наивное убеждение в том, что свободная торговля может быть свободна от недостатков. |
| Once World War I started in 1914, the Goetheanum volunteers could hear the sound of cannon fire beyond the Swiss border, but despite the war, people from all over Europe worked peaceably side by side on the building's construction. | Когда в 1914 г. началась Первая мировая война, добровольцам Гётеанума был слышен звук пулеметного огня из-за швейцарской границы, но несмотря на войну, люди со всей Европы миролюбиво работали бок о бок над строительством здания. |
| World war II ended in... | Вторая Мировая война закончилась в... |