| This however requires that the Second World War finally end for Estonia. | Для этого, между тем, необходимо, чтобы для Эстонии завершилась, наконец, вторая мировая война. |
| 1944 - World War II: German troops end the Warsaw Uprising. | 1944 Вторая мировая война: подавление немецкими войсками Варшавского восстания. |
| World War II, Vietnam, and the civil rights struggle are more recent examples. | Вторая мировая война, война во Вьетнаме и борьба загражданские права являются более недавними примерами.» |
| When World War II produced a strong recovery from the Great Depression of the 1930's, President Roosevelt and Congress slapped on an excess-profits tax to ensure that shareholders would not benefit too much. | Когда Вторая Мировая Война предоставила возможность быстрого восстановления экономики после Великой Депрессии 1930-х годов, президент Рузвельт и Конгресс повысили налог на сверхприбыль, дабы не позволить акционерам извлечь слишком большую выгоду из экономического подъема. |
| The Second World War. | А, вторая мировая война. |