Примеры в контексте "Workup - Обследование"

Перевод

Примеры

Примеры: Workup — Обследование

• I'm sending him for a full workup.

  Я посылаю его на полное обследование.

• Maybe we should do a workup, make sure there's no change in your status.

  Может, стоит провести обследование, убедиться, что ваше состояние не изменилось.

• The inclusion of fluorescein angiography in the workup of these patients is important since it can help detect many of these characteristic ophthalmoscopic features.

  Включение флуоресцентной ангиографии в обследование этих пациентов важно, поскольку она может помочь обнаружить многие из этих характерных офтальмоскопических особенностей.

• Find out who did his psych workup.

  Выясните, кто производил его психологическое обследование.

• We need a full workup with your blood.

  На этот раз потребуется полное обследование.

• So go do the workup, and I will see you there.

  Так что иди делать обследование, и я увижу тебя там.

• We'll do a full workup, MRI, CT, EKG.

  Мы проведём полное обследование, МРТ, КТ, ЭКГ.

• Well, I'd like to do a full workup before discharging her.

  Я хочу провести полное обследование перед выпиской.

• I'm just thinking, you know, he passed out earlier, maybe he does need a neuro workup.

  Я подумал, он ведь потерял сознание, возможно, ему нужно неврологическое обследование.

• He needs a full trauma workup.

  Нужно провести полное обследование.

• He's getting a full workup.

  Он проходит полное обследование.

• You really should have a full workup.

  Вам нужно пройти полное обследование.

• Let me just do a quick workup.

  Позвольте провести быстрое обследование.

• You really should have a full workup.

  Вам бы пройти полное обследование.

• He had a full workup, he stayed overnight.

  Ему сделали полное обследование.

• I need a complete workup.

  Мне нужно полное обследование.

• So I did a full medical workup on the Professor.

  Я провёл полное обследование профессора.

• Someone took Mora's results and built a phony medical workup around them.

  Кто-то использовал результаты доктора Мора, чтобы подделать медицинское обследование.

• Okay, let's hustle, get a full trauma workup so I can get upstairs and run a brush through my hair.

  Везите его на обследование, мне нужно подняться наверх и причесаться.

• We haven't seen you in awhile so we're going to be doing a full spec workup.

  Вы давно у нас не появлялись, так что проведем полное обследование.

• You and Taub do a full workup.

  Ты и Тауб сделайте полное медицинское обследование.

• A thorough workup, including neuroimaging is essential to rule out anatomic lesions or other causes of this syndrome.

  Тщательное клиническое обследование, в том числе нейровизуализация, важны чтобы исключать анатомических повреждения или других причины этого синдрома.

• Stevens. Do a shotgun workup, including tumor markers.

  Стивенс, сделай полное обследование, включая маркеры опухоли.

• We did a thorough workup on infectious diseases.

  Мы провели тщательное обследование на предмет возможных инфекций.

• Infection work out negative, autoimmune test negative, toxic metabolic workup negative.

  Это не инфекция, аутоимунные тесты отрицательны, метаболическое обследование на токсины отрицательно.