| No coffee place with names involving metaphors, jokes, or any wordplay whatsoever. | Не надо кофеен с названиями, в которых есть метафоры, шутки или любая игра слов, ничего такого. |
| You Wonderland girls, you like wordplay, don'tcha? | Ты девочка из Страны Чудес, тебе нравится игра слов, не правда ли? |
| And the rest of the clue is the wordplay, if you like, - which is a kind of riddle. | Остальная часть ключа - это игра слов, если хотите, эдакая загадка. |
| Her name is Valentina Dunacci, so there's a little wordplay to it. | Её имя Валентина Дуначчи, небольшая игра слов. |
| Wordplay is for crosswords and Kazurinskys. | Игра слов - это кроссворд или Мкртчян. Мы работаем с радиацией. |