| Waterston married his second wife, former model Lynn Louisa Woodruff, in 1976. | Второй раз Сэм Уотерстон женился на бывшей модели Линн Луизе Вудрафф в 1976 году. |
| In 1919, Ernest Woodruff, president of the Trust Company from 1904 to 1922, and W. C. Bradley bought The Coca-Cola Company for $25 million and restructured. | В 1919 году Эрнест Вудрафф, президент Trust Company с 1904 по 1922 год, а также У. С. Брэдли купили The Coca-Cola Company за $25 млн и реструктуризацию. |
| Those were pretty much the exact same words that Michael Woodruff used, except you're saying that Michael started smashing chairs, where he was saying it was Scott. | Те были почти так же слова, которые Майкл Вудрафф используется, ты говоришь, что Майкл начали громить стулья, где он был, говоря, что это был Скотт. |
| Adding to Thrasher's legacy are Robert and George Woodruff, the great-grandsons of his first cousin, Caroline Thrasher. | Среди родственником Джона Трэшера - Роберт и Джордж Вудрафф, правнуки его двоюродной сестры Кэролайн Трэшер. |
| Thus, Woodruff concludes, "the man who lost himself still walks in history, with no other name than that which the common voice of his day accorded him: the Claimant". | Вудрафф же заключает, что «потерявшийся мужчина всё ещё ходит в истории под тем самым именем, который ему дал современный голос общества: Претендент». |
| Miss Woodruff! You know you cannot stay here any longer. | Мисс Вудрофф, вы не можете больше здесь оставаться |
| Miss Woodruff, would you come in, please? | Мисс Вудрофф, пожалуйста, входите. |
| Miss Woodruff, please... | Мисс Вудрофф, прошу вас... |
| Miss Woodruff expects me. | Мисс Вудрофф ждет меня. |
| Miss Woodruff would be kindly treated and helped, I assure you. | С мисс Вудрофф там будут хорошо обращаться и помогут ей, я уверяю вас. |
| Woodruff was trying to make the jump from enlisted ranks to a Naval officer. | Вудруф пытался прыгнуть из рядового состава в офицерский. |
| I'll handle this, Mr. Woodruff. | Я займусь этим, господин Вудруф. |
| By the following summer he was living with Rosemary Woodruff, who would later become his fourth wife. | Следующим летом он уже жил с Розмари Вудруф, которая впоследствии стала его четвёртой женой. |
| Peter Woodruff, NCIS. | Питер Вудруф? МорПол. |
| Church leadership officially ended the practice in 1890, based on a revelation to Wilford Woodruff called the 1890 Manifesto. | Церковное руководство официально покончило с практикой многожёнства, основываясь на откровении Уилфорда Вудраффа названным Манифестом 1890 года. |
| In 2004, Rodney's widow Patricia and his children donated his papers to the Robert L. Woodruff Library of the Atlanta University Center. | В 2004 году вдова Уолтера Родни Патрисия и их дети пожертвовали его бумаги Библиотеке Роберта Л. Вудраффа в Университетском Центре Атланты. |
| Four years later, his son, Robert W. Woodruff, was elected Coca-Cola's president, a title he would hold until 1954 and was a board member until 1984. | Четыре года спустя сын Вудраффа, Роберт, был избран президентом Coca-Cola, эту должность он занимал до 1954 года, но членом правления стал лишь в 1984 году. |