| Mr. Woodroof, I assure you that that would be a waste of your precious time. | Мистер Вудруф, я уверяю Вас, это пустая трата вашего драгоценного времени. |
| I'm sorry. Mr. Woodroof, I'm not changing my mind. | Простите, Мистер Вудруф, я не могу поменять своего решения. |
| Mr. Woodroof, if you could listen to me for a moment. | Мистер Вудруф, могли бы Вы меня выслушать минуточку? |
| One reporter writes that "Woodroof took guns to his doctor's office, prompting Dr. Steven Pounders to 'fire him as a patient.'" | Один репортёр писал о том, что Вудруф принёс пистолет в офис доктора Стивена Паундерса и просил оказать услугу «пристрелив его как пациента». |
| Woodroof later sent the doctor roses, and the doctor took him back. | Позже Вудруф прислал розы доктору и тот принял его обратно. |