| I am out of here, you womaniser. | Я пошла отсюда, ты, бабник. |
| The guy's a sleazy womanizer - clearly a job for Sam Axe. | Парень - подлый бабник Такая работа думана для Сэма Экса. |
| He has tons of henchmen and is the worst kind of womanizer out there. | С ним орды подельников и он самый отъявленный бабник в наших краях. |
| You're nothing but a womanizer | Ты ничтожество, но бабник |
| He is a notorious womanizer. | Он всем известный бабник. |
| A libertine, an awful womaniser according to our information. | Вольнодумец и ужасный ловелас, по нашим источникам. |
| The Count is a notorious womaniser. | Граф - известный ловелас. |