Wolfram Research publishes several free websites including the MathWorld and ScienceWorld encyclopedias. |
Wolfram Research поддерживает несколько бесплатных веб-сайтов, включая энциклопедии MathWorld и ScienceWorld. |
Wolfram Research's staff organizes and edits the Demonstrations, which may be created by any user of Mathematica, then freely published and freely downloaded. |
Сотрудники Wolfram Research организуют и редактируют демонстрации, которые могут быть созданы любым пользователем Mathematica 6, затем свободно публикуются и свободно загружаются. |
Well, a crucial idea of Wolfram Alpha is that you can just ask it questions using ordinary human language, |
Но ключевая идея Wolfram Alpha - возможность задавать вопрос при помощи обычного человеческого языка. |
I'm hoping we can, for example, use that even to get Wolfram Alpha to routinely do invention and discovery on the fly, and to find all sorts of wonderful stuff that no engineer and no process of incremental evolution would ever come up with. |
Например, я лелею надежду, что станет возможно, при помощи Wolfram Alpha, делать изобретения и открытия повседневно, прямо на ходу, и обнаруживать такие замечательные вещи, которые никакой инженер, и никакой процесс постепенной эволюции никогда не получит. |
But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha. I mean, everything is scaling up very nicely |
Однако по многим аспектам Wolfram Alpha всё ещё находится в начале пути. [пишет: «трафик»] Система успешно масштабируется. |