Перейти к основному содержимому

Перевод wim с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Wim

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Вим

Все варианты переводов:

Примеры

Вим (примеров 46)

  • The personal exhibition of the Belgian neo-conceptual artist Wim Delvoye opened in the Gallery in the fall, 2018.

    Персональная выставка бельгийского нео-концептуального художника Вим Дельвуа открылась в Галерее осенью 2018 года.

  • Wim, there's girl called Stein here.

    Вим, к тебе некая Штайн.

  • My friend Wim Falckeniers, chief librarian, would be able to help me.

    Мой друг Вим Фалькенирс, главный библиотекарь, мог помочь мне.

  • Dear Wim, I feel sad about you and Jan running away.

    Дорогой Вим, мне так жаль, что вы с Яном сбежали.

  • She's upset because Wim and Jan won't come back.

    Она расстроена, потому что Вим и Ян так и не вернулись.

Больше примеров…

Вима (примеров 13)

  • I wouldn't even recognize Jan and Wim now.

    Я сейчас даже не узнаю Яна и Вима.

  • And I got my first chance to go undercover - from my boss, Wim Stuyvesant.

    И я получил мое первое задание под прикрытием от моего шефа, Вима Стайвесанта.

  • This band soon changed their name to Travis, named after the main character in the Wim Wenders movie Paris, Texas.

    Позже эта группа будет называться Travis, названная в честь главного героя в фильме Вима Вендерса "Париж, Техас".

  • His breakthrough part came with the lead role in Wim Wenders' Paris, Texas (1984).

    Прорывом в карьере стала главная роль в фильме Вима Вендерса «Париж, Техас» (1984).

  • Buena Vista Social Club is a 1999 documentary film directed by Wim Wenders about the music of Cuba.

    Buena Vista Social Club - документальный фильм Вима Вендерса о музыке Кубы, вышедший в 1999 году.

Больше примеров…

Вимом (примеров 10)

  • In March 1991 he, and second coach Verbeek, were fired, and replaced by Wim Jansen.

    В марте 1991 года оба тренера были уволены и заменены Вимом Янсеном.

  • Mr. Bartenstein (Austria): At the outset, I would like to associate myself with the views expressed by the Prime Minister of the Netherlands, Mr. Wim Kok, on behalf of the European Union.

    Г-н Бартенштайн (Австрия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы присоединиться к мнениям, выраженным от имени Европейского союза премьер-министром Нидерландов г-ном Вимом Коком.

  • This paper was prepared by Professor Wim Timmermans at the request of the secretariat as a contribution to the Guide to Financing Private Enterprises and Trade to be discussed under item 4 of the Agenda.

    Настоящий документ подготовлен по просьбе секретариата профессором Вимом Тиммермансом в качестве вклада в подготовку Справочника по финансированию частных предприятий и торговли, который будет обсуждаться в рамках пункта 4 повестки дня.

  • MT musicians have had the pleasure to meet Wim Wenders.

    Музыканты МТ имели честь познакомиться с Вимом Вендерсом.

  • In conclusion, allow me to remind the Assembly that Romania associated itself with the position expressed by His Excellency Mr. Wim Kok, Prime Minister of the Netherlands, on behalf of the European Union.

    В заключение я хотел бы напомнить членам Ассамблеи о том, что Румыния поддержала позицию, изложенную премьер-министром Нидерландов Его Превосходительством г-ном Вимом Коком, выступавшим от имени Европейского союза.

Больше примеров…

Wim (примеров 23)

  • It automatically re-configures the BCD to add support for the WIM format.

    Он автоматически настраивает повторно BCD, чтобы добавить поддержку формата WIM.

  • The Windows Imaging Format (WIM) is a file-based disk image format.

    Windows Imaging Format (WIM) - это файл-ориентированный формат образа диска.

  • Dutch company Wim van der Valk is one of the leading European manufacturers of motor yachts.

    Голландская компания Wim van der Valk является одним из ведущих европейских производителей моторных яхт.

  • Like other disk image formats, a WIM file contains a set of files and associated filesystem metadata.

    Как и прочие форматы образов дисков, WIM включает в себя набор файлов и ассоциированных с ними метаданных файловой системы.

  • In 2009, she was awarded the FIDE International Women Master (WIM) title.

    В 2009 году была удостоена звания международного женского мастера (WIM).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти