| Perhaps we should give him the Isle of Wight for the duration. | Возможно, нам стоит одолжить ему остров Уайт. |
| At the brevet promotion of 1 January 1798 he was made a general and received the post of Lieutenant-Governor of the Isle of Wight. | 1 января 1798 года он был досрочно произведён в генералы и получил пост лейтенант-губернатора острова Уайт. |
| She went on to paint rural scenes in other parts of the country - Middlesex, Kent, the Isle of Wight and the West Country - and abroad in Venice, Italy. | Она продолжала писать сельские пейзажи и в других частях Англии - Мидлсексе, Кенте, острове Уайт, а также за рубежом в Ирландии, Франции, Италии (Венеции). |
| We're meeting up on the Isle of Wight for some undisturbed writing and carousing. | На острове Уайт нас ждут безмятежные дни сочинительства и кутежа. |
| The Anglo-Saxon Chronicle relates that in 686, "Caedwalla and Mul, his brother, ravaged Kent and Wight." | По утверждению «Англосаксонской хроники», в 686 году Мул вместе со своим братом Кэдваллой напал на Кент и остров Уайт. |
| So this Wight likes to eat people. | Значит, это существо любит лакомиться людьми? |
| Kill this Land Wight before I'm pushing up the rutabagas. | Ты должна прикончить это существо, пока я не стала удобрением для брюквы. |
| Powell also played with swamp rocker Tony Joe White at the Isle of Wight Festival 1970. | В 1970 году Кози Пауэлл сыграл вместе с Tony Joe White на Isle of Wight Festival 1970. |
| Her two sisters, MV Wight Light and MV Wight Sky entered service on 25 February 2009. | MV Wight Light MV Wight Sky Архивировано 4 ноября 2012 года. |
| The latter appeared long after the band's break-up, which occurred shortly after their appearance at the 1970 Isle of Wight Festival. | Live at the Isle of Wight была выпущена лишь по прошествии длительного времени с момента распада группы, который произошёл вскоре после выступления группы на фестивале Isle of Wight в 1970 году. |
| Dave Winthrop (flute and saxophone) joined the group after the release of the first record and soon after Supertramp performed at the 1970 Isle of Wight Festival. | Дейв Винтроп (Dave Winthrop, саксофон, флейта) присоединился к группе после выпуска первой пластинки и Supertramp получил возможность выступить на фестивале на острове Уайт (Isle Of Wight Festival) в 1970 году. |
| The second Isle of Wight performance is available on Live at the Isle of Wight Festival 1970, released in 1996. | Второй концерт фестиваля Остров Уайт был издан на диске - Live at the Isle of Wight Festival 1970, в 1996 году. |