| Glen Sellards once worked up at a school in Westport. | Глен Селлардс когда-то работал в школе в Вестпорте. |
| He brought me here so I could get my dad's numbers in Westport. | Он подвез меня сюда, чтобы я могла найти номер своего отца в Вестпорте. |
| The call went through a wireless network that's registered to the Magellan Yacht Club in Westport, Connecticut. | Звонок прошёл через беспроводную сеть, которая зарегистрирована на яхт-клуб Магеллан, в Вестпорте, Коннектикут. |
| He supported Hillary Clinton's 2008 presidential campaign, and in 2012, he hosted an election fundraiser for Obama at his home in Westport, Connecticut. | Он поддержал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году и в 2012 году он организовал сбор средств для Обамы в своем доме в Вестпорте, Коннектикут. |
| Price's army would continue to advance through Missouri, but the high losses in men and material at the Battle of Westport on 23 October 1864 finally convinced Price to withdraw his forces from the state. | Армия Прайса продолжила продвигаться через Миссури, но высокие потери в Битве при Вестпорте 23 октября 1864 окончательно убедили его отступить. |
| Brookline, Mass, 2011, and Westport, Connecticut. | Бруклин, Массачусетс, 2011, и Уэстпорт, Коннектикут. |
| Westport, Connecticut: Libraries Unlimited, (2007). | Уэстпорт (Коннектикут, США): Libraries Unlimited, 2007. |
| From the last one in Westport. | От последнего в Уэстпорт. |
| The Westport case ended badly. | Дело Уэстпорт закончилась плохо. |
| The district is administered by the Buller District Council with the seat in Westport, in which 45% of the district's population live. | Административный центр - Уэстпорт, в котором проживает 45% населения округа. |
| It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut. | К нему скоро присоединился ранее реформистская община в штате Иллинойс, а также группа в Вестпорт, Коннектикут. |
| Call Crutchfield and see if he's back from the Westport scene. | Позвоните Кратчфилду, может, он успеет вернуться... с места преступления на Вестпорт. |
| We'll bring the city to Westport. | Перенесем город в Вестпорт. |
| Westport's a fine school. | Вестпорт - хорошая школа. |
| You know I didn't drive all the way up here to Westport to give out "attaboys." | Знаете, я проделал весь этот путь сюда в Вестпорт не для того, чтобы похвалить вас. |
| I got all the forensics from Brookline and from Westport. | Я получил все судебно-медицинской экспертизы из Бруклина и Уэстпорта. |
| Mr. Paulson, we understand the insurance company you worked for let you go after the Westport kidnapping? | Мистер Полсон, мы поняли, что вы занимаетесь страхованием, вы работали еще над похищениями после Уэстпорта? |
| Mr. and Mrs. Harrington wanted me to witness a deal transferring Lady Virginia's Westport estate. | Мистер и миссис Харрингтон хотели чтобы я засвидетельствовала сделку о передаче леди Вирджинией недвижимости в Веспорте. |
| We have reopened Westport, and Grant and Cheryl are giving me a small party tonight to welcome me home. | Мы вновь открываем дом в Веспорте. Грант и Шерил хотят устроить небольшой праздник сегодня вечером в честь моего выздоровления. |