Перевод werther с английского на русский

• Вертер
• Вертера
• Верфер

Вертер (примеров 17)

Werther was the only one in the class... who didn't know why he was like that to begin with.
Вертер был единственным в классе, кто не знал, почему всё так вышло.

Werther is buried somewhere in that house.
Вертер закопан где-то в доме.

The two most frequently staged are Manon (1884) and Werther (1892).
Чаще других ставились две оперы - «Манон» (1884) и «Вертер» (1892).

It was all Werther's fa...!
Но ведь Вертер во всем вин...

David Werther, a faculty associate in Philosophy at the University of Wisconsin-Madison, compared "Until the End of the World" with U2's 1987 song "Exit" in an examination of the role music can play in catharsis.
Дэвид Вертер, декан факультета философии Висконсинского университета в Мадисоне, сравнивал «Until the End of the World» с более ранней песней U2 - «Exit» (1987); по его мнению, в обеих композициях присутствует музыкальный катарсис.

Вертера (примеров 6)

"The Sorrows of Young Werther" for next week.
"Разочарования молодого Вертера" к следующему занятию.

He countered, "Who knows Manon, Werther and Don Quichotte knows the best of Massenet, but not his range from heroic romance to steamy verismo."
Он возразил: «Тот, кто знает "Манон", "Вертера" и "Дон Кихота", тот знает лучшее у Массне, но не весь его диапазон от героической романтики до страстного веризма».

Werther's illusions tried to do the same thing to me.
Иллюзии Вертера чуть не довели до этого и меня.

Complete French recordings of Manon and Werther, conducted by Élie Cohen, were issued in 1932 and 1933 and have been republished on CD.
Собрание французских записей «Манон» и «Вертера», под управлением Эль Коина, были выпущены в 1932 году и в 1993 были переизданы на CD.

"Werther box."
"Шкаф Вертера".

Верфер (примеров 1)