His name is Moshe Weinstock, he's divorced. |
Его зовут Моше Вайншток. Разведенный. |
Right. So Weinstock worked it out that he'd be back out in time for the next setup. |
Вайншток договорился, чтобы он вернулся к следующей сцене. |
Someone named Moshe Weinstock called. Twice. |
Тебе дважды звонил какой-то Моше Вайншток. |
So Mr. Weinstock went and talked... |
Тогда мистер Вайншток пошел и поговорил... |
But Weinstock said Sayers was in his dressing room working for almost an hour. |
Но Вайншток сказал, что Сэйерс был в гримерной и работал почти час. |
AL: Mr. Weinstock, was it odd that he wouldn't come out of his dressing room? |
Мистер Вайншток, как-то странно, что он не вышел из гримерки? |
Scanlon, Weinstock and Riesman. |
Штейнман, Вайншток и Рисман. |
Now, this guy's done a lot of bad stuff in his day, so my guess is, if Weinstock wanted to get rid of his star, Keyes would be the one to do it. |
Этот парень способен на что угодно, так что, если Вайншток хотел избавиться от своей звезды, Кейс вполне мог это сделать. |
Though Weinstock doesn't seem the type to take offense easily. |
Хотя вряд ли Вайншток так легко оскорбляется. |