| The inventive device comprises an optical device in the form of at least one waveguide providing the required direction of a wave signal. | Устройство содержит оптическое устройство, представляющее собой по меньшей мере один волновод, обеспечивающий требуемое направление волнового сигнала. |
| Holographic waveguide - 3 holographic optical elements (HOE) sandwiched together (RGB). | Голографический волновод - З голографических оптических элемента, соединенные вместе (RGB). |
| In optical tweezers, a continuous evanescent field can be created when light is propagating through an optical waveguide (multiple total internal reflection). | В лазерных пинцетах непрерывное затухающее поле может быть создано, когда свет распространяется через оптический волновод (многократное полное внутреннее отражение). |
| That broken waveguide is going to cost us 1,000 bars of latinum a day. | Этот сломанный волновод в 43-А будет стоить нам 1000 слитков латины в день. |
| Other evanescent wave biosensors have been commercialised using waveguides where the propagation constant through the waveguide is changed by the absorption of molecules to the waveguide surface. | Другие биосенсоры на основе исчезающей волны были коммерциализированы с использованием волноводов, в которых константа распространения света через волновод изменяется при абсорбции молекул на поверхность волновода. |
| In order to achieve this, a waveguide is provided upstream of a Fabry-Perot resonator, wherein said waveguide has a mode size of several wavelengths and the modes of the waveguide and the Fabry-Perot resonator partially coincide. | Для этого перед резонатором Фабри-Перо введен волновод с размером моды несколько длин волн, при этом моды волновода и резонатора Фабри-Перо частично согласованы. |