Английский - русский
Перевод слова Watford

Перевод watford с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уотфорд (примеров 40)
The sub-centre responsible for the evaluation of calcareous stone materials is the Building Research Establishment (BRE), Garston Watford, United Kingdom. Ответственным за оценку воздействия на известковые материалы подцентром является Исследовательский институт строительства, Гарстон Уотфорд, Соединенное Королевство.
Following relegation to the Southern League Second Division in 1903, Watford appointed its first manager - former England international and First Division top scorer John Goodall. После вылета во второй дивизион Южной лиги в 1903 году, «Уотфорд» назначил своего первого главного тренера - бывшего игрока сборной Англии и лучшего бомбардира Первого дивизиона Джона Гудолла.
Dixon appeared in 11 matches for Watford. Диксон появился в 11 матчах за «Уотфорд», но ничего не забил.
Watford won the match 3-0, with Taylor's commanding display helping towards their first win whilst keeping a clean sheet for over two months. «Уотфорд» выиграл матч со счетом 3-0, а Тэйлор помогая команде одержать первую «сухую» победу за последние два месяца.
In the January 2016 transfer window, Liverpool had rejected an offer of £1.5 million for Sinclair from Premier League club Watford. В январе 2016 года «Ливерпуль» отказался продавать Синклера за 1,5 млн фунтов в «Уотфорд».
Больше примеров...
Уотфорд (примеров 40)
No, darling, this is Watford. Нет, милый, это Уотфорд.
The sub-centre responsible for the evaluation of calcareous stone materials is the Building Research Establishment (BRE), Garston Watford, United Kingdom. Ответственным за оценку воздействия на известковые материалы подцентром является Исследовательский институт строительства, Гарстон Уотфорд, Соединенное Королевство.
Following relegation to the Southern League Second Division in 1903, Watford appointed its first manager - former England international and First Division top scorer John Goodall. После вылета во второй дивизион Южной лиги в 1903 году, «Уотфорд» назначил своего первого главного тренера - бывшего игрока сборной Англии и лучшего бомбардира Первого дивизиона Джона Гудолла.
The accident occurred just hours before Watford were due to open their season with a match against Coventry City. Авария произошла за несколько часов до матча открытия сезона, в котором «Уотфорд» должен был сыграть с «Ковентри Сити».
Dixon appeared in 11 matches for Watford. Диксон появился в 11 матчах за «Уотфорд», но ничего не забил.
Больше примеров...
Уотфорде (примеров 10)
Printing of the Daily and Sunday Mirror moved to Trinity Mirror's facilities in Watford and Oldham. Печать ежедневных и воскресных номеров была переведена на объекты Trinity Mirror в Уотфорде и Олдхэме.
The internal workshop took place in January 1997 in Garston Watford (United Kingdom). Внутреннее рабочее совещание было проведено в январе 1997 года в Гарстон Уотфорде (Соединенное Королевство).
On Saturday, we're going to World of Waffles in Watford! В субботу, мы идём в Мир Вафель в Уотфорде!
She earned a BA in accounting from London Guildhall University and an MBA from the International University of Europe in Watford. Она получила степень бакалавра в области бухгалтерского учёта в лондонском университете London Guildhall University, а также степень MBA в Международном европейском университете в Уотфорде.
In March 2005 Burkinshaw was appointed assistant manager at Watford. В марте 2005 года Баркиншоу был назначен помощником тренера в «Уотфорде».
Больше примеров...
Watford (примеров 8)
Watford Electronics was a British computer electronics company. Watford Electronics - британская компания про производству электронных компонентов для компьютеров.
The club was formed in 1881 as Watford Rovers. Был основан в 1881 году под названием «Уотфорд Роверс» (Watford Rovers).
Watford Electronics gradually moved over to supporting the Wintel market in the 1990s. В 1990-х годах Watford Electronics постепенно переключилась на обслуживание рынка Wintel-компьютеров в 1990-х годах.
She was educated at Watford Grammar School for Girls and Camden School for Girls. Училась в школах Watford Grammar School for Girls (англ.)русск. и Camden School for Girls (англ.)русск...
Watford Electronics was then bought out by Globally Limited, and in April that year, the website became known as Saverstore. Затем Watford Electronics была куплена компанией Globally Limited, а в апреле того же года онлайн-магазин переименовали в «Saverstore».
Больше примеров...
«уотфорда» (примеров 16)
He scored over 200 goals in 13 years as a centre-forward for Everton, Gillingham, Portsmouth, Watford and Charlton Athletic. Он забил более 200 голов в течение 13 лет на позиции центрального нападающего играя за клубы «Эвертон», «Джиллингем», «Портсмута», «Уотфорда» и «Чарльтон Атлетик».
On 18 December 2013, he was confirmed as new head coach of Watford. 18 декабря 2013 года он был назначен главным тренером английского «Уотфорда».
Watford's chairman, John Kilby, spoke out against the decision, citing that a player had recently been suspended for three months for striking a referee. Председатель «Уотфорда» Джон Килби публично раскритиковал это решение, вспомнив, что футболист недавно уже был дисквалифицирован на З месяца за нападение на арбитра.
Watford manager Aidy Boothroyd claimed that "he's better than current Manchester United goalkeeper Edwin van der Sar" and claimed Foster would be "the best goalkeeper in the world". Главный тренер «Уотфорда» Энди Бутройд заявил, что Фостер «лучше нынешнего вратаря "Манчестера" Эдвина ван дер Сара» и выразил уверенность, что Фостер может стать «лучшим вратарем в мире».
Goodall played his last football game for Watford on 14 September 1907 at the age of 44 years, 87 days in a Southern League game against Bradford Park Avenue, becoming the oldest person ever to have played for Watford. 14 сентября 1907 года вышел на поле в матче Южной лиги против «Брэдфорд Парк Авеню» в возрасте 44 лет и 87 дней, став самым возрастным игроком «Уотфорда» в истории клуба.
Больше примеров...
«уотфорду» (примеров 4)
He joined Watford in 1997 after a move from Cambridge United. Он присоединился к «Уотфорду» в 1997 году после ухода из «Кембридж Юнайтед».
During the course of the 2014-15 Championship season, Deeney helped Watford earn promotion to the Premier League. В сезоне 2014/15 Дини помог «Уотфорду» выйти в Премьер-лигу.
But the playoff final ended in disaster for Sullivan with Leeds losing 3-0 to Watford and Sullivan being at fault for the second goal. Но финал плей-офф закончился для Салливана катастрофой: команда проиграла «Уотфорду» 3:0, причем в последнем голе был виновен сам Салливан.
They reached the first round again in 1963 and 1967, losing to Watford (after a replay) and Queens Park Rangers, respectively. «Пул Таун» достигал первого раунда снова в 1963 и 1967 годах, уступив «Уотфорду» (в переигровке) и «Куинз Парк Рейнджерс» соответственно.
Больше примеров...
Вэтфорд (примеров 3)
'This is a message from Watford General Hospital. Собщение из Вэтфорд Дженерал.
This is a message from Watford General Hospital. Сообщение из больницы Вэтфорд Дженерал.
It doesn't often happen here at Radio Watford, I can tell you. Это нечасто случается здесь, на Радио Вэтфорд
Больше примеров...
Уотфордском (примеров 2)
Two jockeys, they both fell into comas right after winning their races at Watford Racecourse. Два жокея. Впали в кому сразу после того, как выиграли скачки на Уотфордском ипподроме.
I'm just going to make a summary of my findings and conclusions... (MOBILE RINGING) ...after my work down at the Watford Immigration and Asylum Centre. Я бы хотел коротко изложить выводы и результаты по своей работе в Уотфордском Центре Иммиграции и Приюта.
Больше примеров...
Ватфорд (примеров 1)
Больше примеров...
«уотфордом» (примеров 2)
At the end of the season, Taylor signed a new one-year contract with Watford. В конце сезона Тэйлор подписал новый однолетний контракт с «Уотфордом».
A week later Ghaly scored his only Premier League goal, in a 3-1 win over Watford. Через неделю Гали забил свой единственный гол в Премьер-лиге в победном 3:1 матче с «Уотфордом».
Больше примеров...