I found the other items, but I didn't find my walkman. |
Я нашел все другое, но я не нашел плеер. |
I was so excited when I got my first Walkman. |
Я была в восторге, когда получила свой первый плеер. |
I think you'll find that Walkman is mine. |
Вам не кажется, что этот плеер мой. |
You shouldn't have killed my mom, and squished my Walkman. |
Не стоило тебе убивать мою маму и ломать мой плеер. |
Keys, watch, wallet, Walkman. |
Ключи, часы, бумажник, плеер. |
It's like my Walkman, all right? |
Это как мой плеер, понимаешь? |
Right here, I got a Walkman. |
Смотри: у меня есть плеер! Что? |
While she is completing the chore, she realizes that Riley stole her Walkman, and later demands that she return it, which Riley reluctantly does. |
Пока она завершает работу, она понимает, что Райли украла её плеер, а затем потребовала вернуть ей его, Райли, хоть и неохотно, но отдаёт его. |
My walkman and other things. |
Мой плеер и другие вещи. |
I forgot my walkman. |
Я забыла мой плеер. |
What is that, a walkman? |
Что это, плеер? |
Or it could be your Walkman there. |
Или может быть твой плеер. |
It's a Walkman, Millsy. |
Это плеер, Миллси. |
Camping equipment, Walkman. |
Снаряжение для походов, плеер. |
I heard you found a Walkman. |
Слышала, вы плеер нашли. |
Give me your Walkman. |
Дай мне свой плеер. |
Want me to hold your Walkman? |
Не хочешь дать мне плеер? |
No, it's not a Walkman, it's an iPod, sir. |
Нет, нет, это не плеер. |
If you do it, I'll give you that Walkman you're always asking about. |
Если ты это сделаешь, я отдам тебе плеер, о котором ты все время спрашиваешь. |
Gunn later explained that Perlman's draft was very different from the script he used during filming, including a different story, character arcs and no Walkman; he stated, In Nicole's script everything is pretty different... it's not about the same stuff. |
Ганн позже объяснил, что работа Перлман сильно отличался от сценария, который он использовал во время съёмок, включая различную историю, персонажей и плеер Walkman; он заявил: «В сценарии Николь всё довольно по-другому... дело не в одном и том же. |
He has his walkman on. |
У него включён плеер. |
While they stoop down besides him and start talking, he smiles blankly, a pair of headphones over his ears... and a Walkman Sony cassette player in his lap. |
В то время как они приостанавливаются около него и начинают разговор, он безучастно улыбается, в ушах у него пара наушников... а на коленке - кассетный плеер Сони Валкман |