Перевод waistcoat с английского на русский

• жилет
• жилетка
• жилетном

Жилет (примеров 21)

Do you think I should lose the waistcoat?
Думаете, мне лучше снять жилет?

Harley was wounded, but not seriously, due largely to the fact that he was wearing a heavy gold brocade waistcoat, in which the knife got stuck.
Харли был ранен, но не серьезно, во многом из-за того, что он носил тяжелый жилет из золотой парчи, в котором застрял нож.

Look at your waistcoat, you've spilled something on it.
Посмотри на свой жилет, пятно!

It's not too elaborate, the waistcoat?
Он не слишком замысловат, жилет?

Burgoyne was also very nearly killed by one of Morgan's marksmen; three shots hit his horse, hat, and waistcoat.
Сам Бургойн едва не был убит: пули попали в его лошадь, шляпу и жилет.

Жилетка (примеров 1)

Жилетном (примеров 2)

It's in my waistcoat pocket.
Он у меня в жилетном кармане.

In later years, when asked about the bullet inside him, Roosevelt would say, "I do not mind it any more than if it were in my waistcoat pocket."
В более поздние годы, когда его спросили о пуле внутри него, Рузвельт сказал: «Я не возражаю против этого, как если бы это было в моем жилетном кармане».