| This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole. | В прошлом январе я отправился в место, называемое Граница ЗАЛЩ, около 965 км от Южного полюса. |
| WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow. | Хотя сам проект «Граница ЗАЛЩ» это группа палаток в снегу. |
| Science columnist Lee Hotz describes a remarkable projectat WAIS Divide, Antarctica, where a hardy team are drilling intoten-thousand-year-old ice to extract vital data on our changingclimate. | Научный обозреватель Ли Хоц рассказывает о выдающемсяпроекте «Граница ЗАЛЩ» в Антарктиде, где отважная команда сверлит10-тысячелетний лёд, чтобы извлечь жизненно важные данные про нашменяющийся климат. |
| This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole. | В прошлом январе я отправился в место, называемое Граница ЗАЛЩ, около 965 км от Южного полюса. |
| WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow. | Хотя сам проект «Граница ЗАЛЩ» это группа палаток в снегу. |