| In total Vyacheslav visited 6 continents, 36 countries and 145 towns and cities, overcoming 137000 km. | Всего в своем путешествии Вячеслав посетил 6 континентов, 36 стран и 145 городов, преодолев расстояние 137000 км. |
| Her first husband (1964-1967) - Vyacheslav Butenko, actor, Honored Artist of Russia. | Первый муж (1964-1967) - Вячеслав Бутенко, заслуженный артист России. |
| Since the 2017/18 season, Vyacheslav Ryabov has been working as the sports director of the club, and since the summer of 2016 he has been the president of FHSMNO. | С сезона 2017/18 Вячеслав Рябов работает в должности спортивного директора клуба, а с лета 2016 года еще является президентом ФХСМНО. |
| Elected members included Joseph Stalin (Tallinn constituency 9), Vyacheslav Molotov (Tallinn constituency 2) and Andrei Zhdanov (Kohtla-Järve constituency no 84). | Среди избранных депутатов стоит выделить таких людей, как Иосиф Сталин (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 9), Вячеслав Молотов (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 2) и Андрей Жданов (депутат от Кохтла-Ярвского избирательного округа Nº 84). |
| Get married or something, Vyacheslav? | Женишься что ли, Вячеслав Николаевич? |