| Old Ladoga Canal, built in the first half of the 18th century, is a water transport route along the shore of Lake Ladoga which is connecting the River Volkhov and Neva. | Староладожский канал (первая половины XVIII века) - водный транспортный путь вдоль берега Ладожского озера, соединяющий реки Волхов и Нева. |
| From November 15 to December 28, 1941, the division conducted combat operations near Volkhov and then pursued the enemy to the station of Pogostye. | С 15 ноября по 28 декабря 1941 года дивизия вела боевые действия в районе города Волхов, а затем преследовала противника до станции Погостье. |
| From November 10 to 14, 1941, the division relocated to the left flank of the army, south of the city of Volkhov. | С 10 по 14.11.1941 года дивизия передислоцировалась на левый фланг армии в район Халтурино, Веретье южнее города Волхов. |
| Volkhov was initially based at Reval where she served as a submarine tender, capable of carrying 10 spare torpedoes and 50 tons of fuel, as well as accommodation for 60 submariners. | Первым местом базирования корабля стал Ревель, где «Волхов» использовался как плавучая база подводных лодок, транспортируя до 10 запасных торпед, 50 тонн топлива, а также предоставляя каюты для размещения до 60 подводников. |
| Volkhov hydroelectric plant (Russian: BoлxoBckaя ГЭC), named after V.I. Lenin, is a hydroelectric station on the Volkhov River located in the town of Volkhov, Leningrad Oblast, in northwestern Russia. | Волховская ГЭС (имени В. И. Ленина) - гидроэлектростанция на реке Волхов в Ленинградской области, в городе Волхове. |