| And voila, you have a beautiful tomato rose. |
И вуаля, вы получаете прекрасную розу из помидора. |
| Well, voila, your wish was granted, like magic. |
Ну, вуаля, твое желание было исполнено, как по волшебству. |
| And voila... access granted. |
И вуаля, допуск есть. |
| Enter the right code and voila. |
Вводишь правильный код и - вуаля. |
| I took the wireless router used by the club's credit card point of sale system, and with a minor adjustment, voila. |
Я взял беспроводной маршрутизатор, используемый как точка отсчета средств с кредитных карт в системе продаж клуба, внес кое-какие поправки, и вуаля. |