| In the early 1018 Ivan Vladislav besieged Dyrrhachium, but in February he was killed under the walls of the city. | В начале 1018 года Иван Владислав начал осаду Дурреса, но в феврале он был убит под стенами города. |
| The husband of the actress - her former classmate Vladislav, a former theater actor, and now a businessman. | Муж актрисы - её бывший однокурсник Владислав, в прошлом актёр театра, а ныне бизнесмен. |
| Rule over Russia, Tzar Vladislav! | Владей Россией, царь Владислав! |
| (Signed) Vlasdislav Jovanovic | (Подпись) Владислав Йованович |
| The ceremony took place on the premises of the Chernihiv Oblast Korolenko Universal Library. The presents were handed over by Head of the Information and Analysis Department of the Ukrainian Center for Museum Development Vladyslav Pioro on behalf of the Ukraine 3000 Fund. | Церемония передачи состоялась в помещении Черниговской областной универсальной библиотеки имени В. Короленко, подарки вручал начальник информационно-аналитического отдела Украинского центра развития музейного дела Владислав Пиоро. |