| So maybe I should kill myself, too, because I don't look like Vivien Leigh. |
Так может быть, я должна убить себя, тоже, потому что я не похожа на Вивьен Ли. |
| Call me Mr. Thomas, or Vivien. |
Зовите меня мистер Томас, или просто Вивьен. |
| Cody donnelly told me he had proof that Vivien was a customer in the same bar where I took Amber that day. |
Коди Доннелли сказал мне, что у него есть доказательство того, что у Вивьен был клиент в том же баре, где я встретил Эмбер в тот день. |
| The mural of Ruby made up of binary code was designed by assistant art director Greg Loewen and Vivien Nishi, who hand-wrote all the numbers on the mural. |
Рисунок лица Руби двоичным кодом был создан ассистентом художника Грегом Льюеном и Вивьен Ниши, которые вручную написали цифры на большом плакате. |
| (Laughs) But we still can't prove that Vivien actually wrote the letter. |
Но мы всё ещё не можем доказать что именно Вивьен написала письмо. |