| I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. | Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения. |
| Despite these shortcomings, the JDL/DFIG models are useful for visualizing the data fusion process, facilitating discussion and common understanding, and important for systems-level information fusion design. | Несмотря на недостатки, модели JDL/DFIG полезны для визуализации процесса слияния данных, что способствует обсуждению и общему пониманию, также имеет важное значение для разработки слияния информации на системном уровне. |
| So this simple act of visualizing and doing over and over again produces some really remarkable outcomes. | Эти простые действия визуализации и повторения в самом деле дают замечательные результаты. |
| And it's an amazing way of visualizing the conversation, but what you get is hints at who is more interesting and who isworth investigating. | Это отличный способ визуализации разговора, и из моделистановится понятно, кто более интересен, и кого стоитизучить. |
| Pawn language is used to write gaming logics, which reacts to events occurring in the actual WowCube console or in the emulator, and responding, in its turn, with a sequence of commands on visualizing the changes in the game environment. | Логика игры реагирует на события от реальной консоли WOWCube или от эмулятора, отправляя в свою очередь в ответ очередь команд для визуализации изменений в сцене игры. |
| Visualizing these approaches leads to a better understanding of their characteristics, differences and similarities. | Визуализация этих подходов позволяет глубже понять их характеристики, различия и схожести. |
| Visualizing the effect of spatial statistics in various forms offers different views for analysts to pursue and opens the door for expanded analysis. | Визуализация эффекта пространственной статистики в различных формах открывает новые возможности для аналитиков с точки зрения углубления и расширения анализа. |
| Anders Ynnerman: Visualizing the medical dataexplosion | Андерс Иннерман: Визуализация бума медицинскихданных. |
| This is visualizing international communications. | Это визуализация международных коммуникаций - |
| This is visualizing international it's how New York communicates with other international cities. | Это визуализация международных коммуникаций - вот как Нью-Йорк сообщается с другими городами мира. |
| She only spoke in terms of expelling negative thoughts or visualizing her truth. | Она говорила только о том, чтобы исключить негативные мысли или визуализировать правду. |
| And it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one - even animals too, but everyone is in human form. | Начинается он с того, что нужно медитировать и визуализировать то, что все живые существа представляют собой единое целое, и все, даже животные, все имеют человеческую природу. |
| So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. | Нужно визуализировать информацию так, чтобы мы могли увидеть важные паттерны и взаимосвязи, и затем организовывать эту информацию так, чтобы она имела больше смысла, или рассказывала историю, или позволяла сфокусироваться только на важном. |
| So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. | Нужно визуализировать информацию так, чтобы мы могли увидеть важные паттерны и взаимосвязи, и затем организовывать эту информацию так, чтобы она имела больше смысла, или рассказывала историю, или позволяла сфокусироваться только на важном. |
| So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map. | Таким образом, визуализируя эту информацию мы превратили её в панораму, которую мы может изучать визуально, своего рода карту, что то вроде информационной карты. |
| Aaron Koblin: Artfully visualizing our humanity | Аарон Коблин: Искусно визуализируя человечество |
| So all the text you're going to see is real-time generated by the computer, visualizing what he's doing with his voice. | То есть весь текст, который вы увидите, в реальном времени произодится компьютером, визуализируя речь Яапа. |
| So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map. | Таким образом, визуализируя эту информацию мы превратили её в панораму, которую мы может изучать визуально, своего рода карту, что то вроде информационной карты. |
| So all the text you're going to see is real-time generated by the computer, visualizing what he's doing with his voice. | То есть весь текст, который вы увидите, в реальном времени произодится компьютером, визуализируя речь Яапа. |