Перевод virgo с английского на русский

• Девы
• Дева
• девой
• Virgo

Девы (примеров 33)

Virgo goes wonderfully with Butterfly.
Девы замечательно сочетаются с Дрозофилами.

The Y-shaped formation of stars that form Virgo are the Goddess Astraes, with wheat sheaves in her hand.
Формация звезд, образующих созвездие Девы... это богиня Астрея со снопом пшеницы в руках.

For example, the Large Magellanic Cloud is at a distance modulus of 18.5, the Andromeda Galaxy's distance modulus is 24.4, and the galaxy NGC 4548 in the Virgo Cluster has a DM of 31.0.
Например, Большое Магелланово Облако имеет модуль расстояния 18.5, Туманность Андромеды - 24.5, галактика NGC 4548 в скоплении Девы имеет модуль расстояния 31.0.

The center of the Virgo Cluster (M87) lies about 3.6 Mpc (11.7 Mly) from the Coma I Group.
Центр скопления Девы (M87) лежит примерно в 3,6 Мпк от группы Волос Вероники I. Coma I Group.

Kappa Virginis (k Virginis, abbreviated Kappa Vir, k Vir), also named Kang, is a solitary star in the zodiac constellation of Virgo.
Каппа Девы, к Virginis, (k Девы, Kappa Virginis, сокращ. kappa Vir, k Vir), также имеющая собственное имя Канг - звезда в зодиакальном созвездии Дева.

Дева (примеров 22)

Kappa Virginis (k Virginis, abbreviated Kappa Vir, k Vir), also named Kang, is a solitary star in the zodiac constellation of Virgo.
Каппа Девы, к Virginis, (k Девы, Kappa Virginis, сокращ. kappa Vir, k Vir), также имеющая собственное имя Канг - звезда в зодиакальном созвездии Дева.

She's a Virgo.
По знаку Зодиака она Дева.

Well, the Virgo type, like all of these.
Типичная дева, знаете ли.

I'm Virgo, you see.
Я же Дева по гороскопу.

Well, I'm a Virgo.
Я по гороскопу дева.

Девой (примеров 5)

Then he'd be a Virgo and Virgos are honest and reliable.
Тогда он будет девой, а девы честные и верные.

If I was a Virgo, I'd probably hate them.
Если бы я была девой, я бы наверное ненавидела их.

The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.
Плакат с Девой - изображение прекрасной женщины с длинными волосами, вроде как отдыхающей у каких-то вод, а плакат Весов - просто огромные весы.

What was so upsetting about this new piece of information was not that I was going to have to change the date of my slumber party with all of my girlfriends, what was most upsetting was that this meant that I was not a Virgo.
И самым огорчительным в этой новой детали было не то, что мне теперь надо было менять дату ночёвки со всеми подружками, самым огорчительным было то, что это значило, что я была не Девой.

What was most upsetting was that this meant I was not a Virgo. I had a huge Virgo poster in my bedroom.
И самым огорчительным в этой новой детали было не то, что мне теперь надо было менять дату ночёвки со всеми подружками, самым огорчительным было то, что это значило, что я была не Девой.

Virgo (примеров 10)

The bay is named after SS Virgo, the vessel of Swedish engineer and explorer Salomon August Andrée's 1896 expedition.
Бухта названа в честь S/S «Virgo», судна шведского инженера и исследователя Саломона Андре.

In 1998, Star Cruises took delivery of its first new build, SuperStar Leo, followed by sister ship SuperStar Virgo in 1999.
И лишь в 1998 г. пароходство получило своё первое новое судно SuperStar Leo, за которым в следующем году последовало судно-близнец SuperStar Virgo.

The Livingston detector was the first to receive the signal, followed by the Hanford detector 8 milliseconds later and Virgo received the signal 14 milliseconds after Livingston.
Детектор Ливингстон (англ. Livingston) первым обнаружил сигнал, через 8 миллисекунд событие произошло на детекторе Хэнфорд (англ. Hanford), а Virgo вспринял сигнал через 14 миллисекунд после Ливингстона.

Advanced LIGO began observations in 2015, detecting gravitational waves even though not having reached its design sensitivity yet; Advanced Virgo is expected to start observing in 2016.
Улучшенный детектор LIGO начал наблюдение в 2015 году, обнаружив гравитационные волны, несмотря на то, что на то время ещё не достиг максимума своей чувствительности; ожидается, что улучшенный детектор Virgo начнет наблюдение в 2016 году.

Physics portal Astronomy portal Gravitational-wave astronomy Abbott, B. P.; et al. (LIGO Scientific Collaboration and Virgo Collaboration) (15 June 2016).
Гравитационно-волновая астрономия Открытие гравитационных волн Abbott B. P. et al. (LIGO Scientific Collaboration and Virgo Collaboration) (15 June 2016).