Перевод vineyard с английского на русский

• виноградник
• винодельня
• Мартас-Винъярд

Виноградник (примеров 81)

She replaced the roof, added new frescoes, built a portico and created a vineyard.
Он заменил крышу, нарисовал новые фрески, построил портик и создал виноградник.

In 1974 Giovanni Conterno purchased the Cascina Francia vineyard in Serralunga, bringing an end to the era of purchasing fruit from local farmers.
В 1974 году Джованни Контерно купил виноградник Cascina Francia в Serralunga, положив конец покупки фруктов у местных фермеров.

That's how Vineyard became Mineyard.
Так Виноградник стал Миноградником.

In 1990 Jean-Pierre and François Perrin in collaboration with wine importer Robert Haas founded Tablas Creek Vineyard within the California viticultural area of Paso Robles.
В 1990 году Жан-Пьер и Франсуа Перрен в сотрудничестве с винным импортером Робертом Хаасом основал виноградник Tablas Creek Vineyard в Калифорнии.

Arise, take possesion of Nabat's vineyard that he refused to give to thee for money.
И тогда Иезавель сказала Ахабу: "Встань, отбери виноградник Набота, который он отказался дать тебе за деньги."

Винодельня (примеров 6)

I mean, it's not the best vineyard in Portland.
Т.е. это не лучшая винодельня в Портленде.

I also have a vineyard.
У меня есть винодельня.

Bearing the Langtry Farms name, the winery and vineyard are still in operation in Middletown, California.
Винодельня и виноградники до сих пор работают под названием «Langtry Farms» в Миддлтауне, Калифорния.

My family runs a vineyard... Seavers Winery.
Моя семья управляет виноградником... винодельня Сиверсов

The winery, which has the most up to date technology, uses responsible wine-growing practices that are committed to quality, and it maintains traditional Rioja Alavesa processes. The grapes are chosen for the wine at this winery from the vineyard itself.
Винодельня хозяйства отвечает всем требованиям новейших технологий производства вина, успех предприятия заключается в постоянном контроле состояния виноградников, специальном уходе за старыми лозами, снижении урожайности и тщательной селекции винограда во время сбора.

Мартас-винъярд (примеров 1)