Перевод vidocq с английского на русский

• Видок
• Видока
• Видоку

Видок (примеров 16)

Thank Heaven, and you, Monsieur Vidocq.
Слава небесам - и вам, месье Видок.

Vidocq wanted me off the case.
Видок оставил меня здесь.

Monsieur Vidocq wants to look at your pretty face.
Выходи, красавица: месье Видок хочет на тебя взглянуть!

Did Vidocq fall into the pit by accident?
И Видок сам прыгнул в шахту?

Vidocq was convinced that crime could not be controlled by then-current police methods, so he organized a special branch of the criminal division modelled on Napoleon's political police.
Видок считал обычную полицию неэффективной в борьбе с преступностью, поэтому создал свою организацию по модели тайной полиции Наполеона.

Видока (примеров 3)

Therese, Mimi, you know Monsieur Vidocq.
Тереза, Мими - вы знаете месье Видока?

When did you see Vidocq?
Когда Вы видели Видока?

I'll prove I can still be more useful than this, this Monsieur Vidocq!
Хоть меня и выгнали, но я в сто раз лучше этого месье Видока!

Видоку (примеров 2)

Thanks to Monsieur Vidocq, the Bank of Paris is the safest place in the world.
Благодаря месье Видоку Парижский банк - самое надежное место в мире!

Did you tell Vidocq?
Вы рассказали всё это Видоку?