Between February 2008 and January 2009, four cases of Vibrio vulnificus infection occurred in New Caledonia. |
В период между февралем 2008 года и январем 2009 года в Новой Каледонии были отмечены четыре случая заболевания, вызываемого бактерией Vibrio vulnificus. |
And the origin of heaven: a'oodhu transferred to the eye of the Vibrio Astthagalha the language Vskint. |
А происхождение неба: a'oodhu переданы в глаза из Vibrio Astthagalha язык Vskint. |
Their conclusions were that the effect was caused by the bacteria Vibrio harveyi. |
Исследователи пришли к выводу, что эффект обусловлен бактерией Vibrio harveyi. |
WHO provided technical support to review the reported cases of Vibrio vulnificus infection and to investigate the likely sources and routes of infection. |
ВОЗ оказала техническую поддержку в целях изучения этих случаев инфицирования Vibrio vulnificus и определения вероятных источников и путей передачи инфекции. |
The light of the pineapplefish is produced by symbiotic colonies of the bacteria Vibrio fischeri within its photophores. |
Свет шишечников излучается колониями бактерий-симбиотов Vibrio fischeri в фотофорах. |
There are many exceptions to this, for example some Streptomyces and Borrelia species contain a single linear chromosome, while some Vibrio species contain more than one chromosome. |
Впрочем, у ряда представителей родов Streptomyces и Borrelia геном представлен единственной линейной хромосомой, а у некоторых видов рода Vibrio имеется более одной хромосомы. |
In some Vibrio spp. (particularly Vibrio parahemolyticus) and related proteobacteria such as Aeromonas, two flagellar systems co-exist, using different sets of genes and different ion gradients for energy. |
У некоторых бактерий рода Vibrio (в частности, Vibrio parahaemolyticus) и некоторых протеобактерий, таких как Aeromonas, имеются две различные жгутиковые системы, белковые компоненты которых кодируются различными наборами генов, а для вращения используются разные ионные градиенты. |
In E. coli the sRNA MicA depletes OmpA levels, in Vibrio cholerae the sRNA VrrA represses synthesis of OmpA in response to stress. |
У Е. coli уровень OmpA уменьшает малая РНК MicA, а у Vibrio cholerae синтез OmpA в ответ на стресс подавляется посредством малой РНК VrrA. |