| A place of cardinal importance in this programme is occupied by medical experiments in various areas: metabolism; research on the vestibular apparatus; bone tissue; the respiratory and cardiovascular system, etc. | Основное место в этой программе занимали медицинские эксперименты по различным направлениям: метаболизм, исследование вестибулярного аппарата, костной ткани, дыхательной и сердечно-сосудистой системы и др. |
| On the basis of these results, an improvement of the galvanic balance test was developed, which allows estimation of the altered weight of vestibular input in human balance control during re-adaptation to the Earth's condition. | На основе этих результатов был разработан тест гальванического баланса, позволяющий оценить измененный вес вестибулярного фактора в системе балансового контроля в человеческом организме в период реадаптации к земным условиям. |
| But he is this, Kimmerah is in return to the work in year of vestibular contest, if I not to pass I already have an excuse. | Но он это, Kimmerah находится в возвращении к работе в годе вестибулярного состязания, если I для того чтобы не пройти меня уже имеет отговорку. |
| The lagena is part of the vestibular system in fish and amphibians. | Лагена является частью вестибулярного аппарата рыб и амфибий. |
| Hair cells are the sensory receptors of both the auditory system and the vestibular system in the ears of all vertebrates. | Волосковые клетки - рецепторы слуховой системы и вестибулярного аппарата у всех позвоночных. |
| Occipital trauma with loss, left vestibular tearing. | Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата. |
| We need to do a vestibular caloric test. | Нужно провети температурный тест вестибулярного аппарата. |
| Specifically, experiments would study the adaptation of the vestibular system and space adaptation syndrome, the adaptation of the central nervous system and the pathways which control the ability to sense location in the absence of gravity, and the effect of microgravity on a developing nervous system. | В частности, эксперименты изучали адаптацию вестибулярного аппарата, «адаптационный синдром», адаптацию и возможные варианты контроля центральной нервной системы при отсутствии силы тяжести, а также влияния микрогравитации на поведение нервной системы. |