Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs. |
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей. |
But there is something that is classified as a vertebrate that has no backbone. |
Есть что-то, что классифицировали, как позвоночное, не имеющее позвоночника. |
If it escaped from this room, it would kill every vertebrate creature within a quarter-mile radius. |
Если он выйдет из этой комнаты, то погибнет любое позвоночное в радиусе четверти мили. |
Name a vertebrate with no backbone. |
Назовите позвоночное без позвоночника. |
Once the cannabinoid receptor evolved in the sea-squirt then it was inherited by every other vertebrate animal which followed including us humans. |
Однажды канабинойдные рецепторы возникли у асцидий и каждое позвоночное животное унаследовало этот рецептор включая и человека. |
Larger specimens can virtually take any South American terrestrial or riparian vertebrate unfortunate enough to encounter them. |
Крупные экземпляры являются высшими хищниками, способными убить и съесть практически любое южноамериканское наземное или речное позвоночное, которому не повезло с ними встретиться. |
This source lists the UK's endemic species as being "14 lichens, 14 bryophytes, 1 fern, 21 higher plants, 16 invertebrates and 1 vertebrate (the Scottish crossbill)." |
Этот источник содержит список эндемиков Великобритании, состоящий из «14 лишайников, 14 мхов, 1 папоротник, 21 высшее растение, 16 беспозвоночных, и 1 позвоночное животное (шотландский клёст).» |
When a vertebrate, like a human, enters a dark area, its pupils dilate, allowing more light to enter the eye and improving night vision. |
Когда позвоночное животное, в том числе и человек, входит в тёмное пространство, его радужная оболочка расширяется, что способствует попаданию в глаза большего количества света и улучшает ночное видение. |