Перейти к основному содержимому

Перевод vanilla с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[vəˈnɪlə] амер.[vəˈnɪlə]

Перевод

Vanilla

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Ванильный

Все варианты переводов:

Синонимы

vanilla beanvanilla extractimitation vanillastockvanillarnormophilic

Примеры из открытого корпуса

  • Add the vanilla extract.

    Добавьте экстракт ванили.

  • I want a vanilla ice cream.

    Хочу ванильное мороженое.

  • Tom likes vanilla ice cream.

    Тому нравится ванильное мороженое.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ванильный (примеров 65)

  • Anyway, this is vanilla sauce.

    Во любом случае, это ванильный соус. Проходите.

  • Your half-caff double venti vanilla latte is getting cold over here, francis.

    Твой полукофеиновый двойной ванильный латте уже остывает, Френсис.

  • I ordered a vanilla shake and they gave me a chocolate one.

    Я заказывал ванильный шейк, а они принесли мне шоколадный.

  • Besides, I want a vanilla shake.

    К тому же я хочу ванильный шейк.

  • I'm picking up a Buccaneer Burger, Frigate Fries and a vanilla Shipshake.

    Я беру Пиратский Бургер, Картошку Фрегат и ванильный Корабельный Шейк.

Больше примеров…

Ваниль (примеров 90)

  • I just thought you would recognize vanilla.

    Я просто подумала, что ты бы определила ваниль.

  • Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon.

    Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня...

  • There's strawberry, chocolate and vanilla.

    Есть земляника, шоколад и ваниль.

  • He'll eat a vanilla if it's available, but he always goes back to chocolate.

    Он может есть и ваниль, но всегда возвращается к шоколаду.

  • And beneath it all, vanilla.

    И под всем этим, ваниль.

Больше примеров…

Ванильных (примеров 6)

  • And I'm craving vanilla pecan and a girls' night.

    Я жажду ванильных орехов-пекан и девичника.

  • Limeade Oreo released in 2014, two vanilla cookies with a lime flavored creme inside.

    Limeade Oreo представлено в 2014 году, состоит из двух ванильных дисков печенья с начинкой со вкусом лайма.

  • The game forumers discovered that the vanilla games have the working models inside the game which are later sold and "unlocked" in the DLC.

    Также игроки обнаружили, что у ванильных игр есть рабочие модели внутри игры, которые позже продаются и «разблокируются» в DLC.

  • Harvests of coffee, vanilla beans, cloves, lychees and so on on the east coast are likely to be severely affected for the next several years.

    Урожаям кофе, ванильных бобов, гвоздики, "личи" и других культур на восточном побережье скорее всего будет нанесен серьезный урон на следующие несколько лет.

  • I will sample the Aztec Vanilla.

    Мне образец ванильных ацтеков.

Больше примеров…

Vanilla (примеров 21)

  • In the same year Kuurmaa, together with 3 other girls, formed the rock band Vanilla Ninja.

    В том же году она, вместе с З другими девушками, создала рок-группу Vanilla Ninja.

  • Vanilla Air, when it was known as AirAsia Japan, was headquartered here.

    Vanilla Air, когда он был известен как AirAsia Japan имел штаб-квартиру в небоскрёбе.

  • In 1967 Cole moved to America and worked for Vanilla Fudge as a sound engineer.

    В 1967 году Коул направился в США и некоторое время в качестве звукоинженера сотрудничал с Vanilla Fudge.

  • Vanilla Air operated its first flights from Narita to Okinawa and Taipei on 20 December 2013.

    20 декабря 2013 года Vanilla Air открыла первые рейсы из Нариты в Окинаву и Тайбэй.

  • The Box Tops version is similar to, but shorter than, the version recorded by Vanilla Fudge on its 1967 debut album.

    Версия The Box Tops аналогична, но покороче версии, записанной группой Vanilla Fudge для своего дебютного альбома 1967 года.

Больше примеров…

Ваниллы (примеров 3)

  • In the manga, Chocolat and Pierre went missing and lost their memories which made them return a few years later, for Vanilla's coronation.

    В манге Шокола и Пьер проигрывают и теряют память, что возвращает их на несколько лет назад, на коронацию Ваниллы.

  • Chocola and Vanilla are the youngest of the Minaduki family Nekos.

    2, до появления Чоколы и Ваниллы была самой младшей нэко семьи Минадзуки.

  • You need to try another scoop of the 31 flavors, Maybe a little less sweet vanilla and a lot more wild cherry.

    Попробуй что-нибудь новенькое, может поменьше ваниллы, и побольше дикой вишни.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти