Перевод vancouver с английского на русский

He was trying to cross the border into vancouver.

Он пытался пересечь границу и перебраться в Ванкувер.

First class ticket to vancouver island. Shoot!

Билет первым классом на остров Ванкувер.

Homie, we're going to vancouver!

Гомерчик, мы едем в Ванкувер!

Vancouver Island painted turtle populations may have resulted from escaped pets.

Популяция расписных черепах острова Ванкувер, возможно, основана на одичавших домашних черепахах.

In the end I will be flying to Vancouver.

Наконец-то, я вылетел в Ванкувер.

According to the Vancouver police, as many as 100 Honduran children have been smuggled into Canada.

По данным ванкуверской полиции, в Канаду было незаконно ввезено около 100 гондурасских детей.

The imperative to reconsider the implications of urbanization - 20 years after the Vancouver Conference - was clear.

Совершенно очевидно проявляется неотложная задача пересмотреть последствия урбанизации в течение 20 лет со времени проведения Ванкуверской конференции.

It reminds me of a paper I recently presented to the Vancouver Psychiatric Association.

Это напомнило мне доклад, который я недано представил для Ванкуверской Ассоциации Психиатров.

She attended Vancouver Film School straight out of high school, and has also studied in New York City and Los Angeles.

Она училась в Ванкуверской киношколе сразу после старшей школы, а также училась в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.

Five years have passed since we met in Istanbul to reaffirm the spirit of the Vancouver meeting of 1976.

Пять лет минуло с тех пор, как мы встретились в Стамбуле, с тем чтобы подтвердить дух Ванкуверской конференции 1976 года.

Nearly every 30-minute episode featured the Vancouver Aquarium.

Практически в каждом эпизоде есть сцены в Ванкуверском Акванариуме.

Shannon has performed with the Vancouver Metropolitan Orchestra as well as with local theater productions.

Шеннон участвовала в Ванкуверском митрополит оркестре, и также в местных театральных постановках.

In the cases of the Chesapeake forest and the Vancouver landfill projects, the contracts were arranged to ensure that environmental targets were met.

В Чесапикском и Ванкуверском примерах контракты были составлены таким образом, чтобы обеспечить выполнение экологических задач.

Delegate of Italy to the Vancouver Meeting on the Statute of the International Tribunal for the Former Yugoslavia (1993).

Делегат Италии на Ванкуверском совещании по уставу Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (1993 год).

India was also actively associated with Commonwealth activities on South Africa and was a member of the eight-member Commonwealth Committee of Foreign Ministers set up at the Vancouver Commonwealth summit meeting to monitor the implementation of a programme of action on South Africa.

Кроме того, Индия принимала активное участие в мероприятиях Сообщества в Южной Африке и являлась членом Комитета министров иностранных дел стран Содружества в составе восьми его членов, созданного на Ванкуверском саммите стран Содружества с целью наблюдения за осуществлением Программы действий в Южной Африке.

One of them is my vancouver number, okay, And I can't bear to disconnect it.

Один из них мой ванкуверский, и я не могу его отключить.

The Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, supported by the Government of Canada, was successful in contributing to the goals of the Olympic Truce.

Ванкуверский комитет по организации Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2010 года, при поддержке правительства Канады, успешно способствовал достижению целей «олимпийского перемирия».

After constructive discussions, the Advisory Group members adopted the draft in its current format, which the secretariat has now released as the "Vancouver draft".

После конструктивных дискуссий члены Консультативной группы экспертов утвердили проект в его нынешнем формате, впоследствии опубликованный секретариатом под названием "Ванкуверский проект".

Science World British Columbia, the HR Macmillan Space Centre, and the Vancouver Aquarium developed the Engaging Science program to enhance the elementary school science curriculum.

Организация "Мир науки Британской Колумбии", Космический центр ХР Макмиллана и Ванкуверский аквариум разработали программу "Занимательная наука" с целью популяризации науки в рамках учебной программы начальной школы.

Building on Canada's long history of promoting peace, the Vancouver Organizing Committee focused on propagating the idea of Olympism especially among youth, creating peace at home, in schools, in the workplace, and in Canadian communities and abroad.

Опираясь на большой опыт Канады в деле пропаганды мира, Ванкуверский организационный комитет сосредоточил свои усилия на пропаганде идеи олимпизма, особенно среди молодежи, в целях создания атмосферы мира в доме, в школах, на рабочем месте, в канадских общинах и за рубежом.

Morrisonn started his hockey career with the Vancouver Thunderbird Minor Hockey Association (VTMHA).

Шон начал свою хоккейную карьеру в Vancouver Thunderbird Minor Hockey Association (VTMHA).

Her first voice work was a radio spot for the Vancouver Centre Mall.

Её первой работой на озвучивании была радиореклама в Vancouver Centre Mallа.

The Fairmont Hotel Vancouver was used as the Heathman Hotel.

Отель Fairmont Vancouver использовался в качестве отеля Heathman.

In August 2013, the company announced the closing of its cloud-based games service, Vancouver studio and Cork offices.

В августе 2013 года компания объявила о закрытии своего облачного игрового сервиса, Vancouver Studio и офиса в Корке.

The Vancouver Island Regional Library(VIRL) is the fourth-largest library system in British Columbia.

Региональная библиотека острова Ванкувер (англ. Vancouver Island Regional Library, VIRL) является четвертой по величине библиотечной системой в Британской Колумбии (Канада).