Перевод valparaiso с английского на русский

• Вальпараисо
• Valparaiso

Вальпараисо (примеров 23)

On 10 November, Leipzig and Dresden were sent to Valparaiso, arriving on the 13th.
10 ноября «Лейпциг» и «Дрезден» были отправлены в Вальпараисо и прибыли туда 13 ноября.

Delegate to the Criminal Law Conference sponsored by the University of Chile (President of the Commission), Valparaiso, Chile;
участник симпозиумов по уголовному праву, проводимых под эгидой Чилийского университета (председатель комиссии) в Вальпараисо, Чили

The flank march was conducted with great skill, little opposition was encountered, and the rebels finally appeared to the southeast of Valparaiso.
Марш бросок проводился с большим мастерством, и повстанцы, наконец, появились к юго-востоку от Вальпараисо.

There was a fire at the d'Anconia ore docks in Valparaiso tomorrow morning.
На эстакаде погрузки руды предприятия д'Анконья в Вальпараисо случился пожар... это произошло... завтра утром.

The first shot was fired, on 16 January, by the "Blanco" at the Valparaiso batteries, and landing parties from the warships engaged small parties of government troops at various places during January and February.
Первый выстрел гражданской войны был сделан 16 января с борта Бланко Энкалада по береговым батареям Вальпараисо, одновременно, в январе и феврале, десантные катера с военных кораблей высадили небольшие партии правительственных войск в разных местах.

Valparaiso (примеров 3)

On 27 December, U-38 destroyed the British ship SS Waiotira, and on 31 December, she sank the Swedish motor freighter SS Valparaiso, sailing as part of the HX 97 convoy from Halifax to Glasgow.
18 декабря субмарина уничтожила британский пароход SS Waiotira, а 31 декабря потопила шведское SS Valparaiso, шедшее в составе конвоя HX-97 из Галифакса в Глазго.

Born in Malden, Massachusetts, Erle Stanley Gardner graduated from Palo Alto High School in California in 1909 and enrolled at Valparaiso University School of Law in Indiana.
Родился писатель в городе Мэлден, штат Массачусетс, закончил школу Palo Alto High School в 1909 и поступил в Valparaiso University School of Law в шт.

The first post office in Moscow was established on April 28, 1888, when it was moved from Valparaiso (now ghost town), which was located approximately 4 miles (6.4 km) southeast of Moscow.
Первое отделение почтовой связи в Москоу было открыто 28 апреля 1888 года, когда его перевели из Вальпараисо (Valparaiso, город-призрак, располагавшийся где-то в 6,5 км юго-восточнее Москоу).