| Flavius Valerius Constantius Chlorus has got acquainted with Elena about 248. | Флавий Валерий Констанций Хлор познакомился с Еленой около 248 года. |
| So, in concubinage Constantius Chlorus and Elena about 250 have been given birth Flavius Valerius Aurelius Constantine. | Итак, в конкубинате Констанция Хлора и Елены около 250 года был рожден Флавий Валерий Аврелий Константин. |
| The consuls elected were Publius Valerius Poplicola (for a fourth time) and Titus Lucretius Tricipitinus (for a second). | Консулы Публий Валерий Публикола (4-й раз) и Т.Лукреций Триципитин (2-й раз). |
| Once Rictius Varus had cleansed the region near Rheims, he went to Soissons, and ordered Rufinus and Valerius to be brought before him. | Однажды Риктий Вар зачистил область неподалёку от Реймса, после чего отправился в Суассон и распорядился, чтобы Валерий и Руфин были доставлены к нему. |
| Only at the grandson of the first Flavius by name Flavius Valerius Constantine, it Baris-Kubara, it Jacob (250-337), began to be formed people of Russ. | Лишь при внуке первого Флавия по имени Флавий Валерий Константин, он же Барыс-Кубара, он же Иаков (250-337), стал формироваться народ Руси. |
| Let's return to acts of son Elena - Flavius Valerius Aurelius Constantine. | Вернемся к деяниям сына Елены - Флавия Валерия Аврелия Константина. |
| The style of Valerius's writings seems to indicate that he was a professional rhetorician. | Стиль сочинения Валерия показывает, что он был профессиональным ритором. |
| Their Caesares, Galerius and Constantius Chlorus, were both raised to the rank of Augustus, and two new Caesares were appointed: Maximinus (Caesar to Galerius) and Flavius Valerius Severus (Caesar to Constantius). | Их цезари, Галерий и Констанций Хлор, оба стали августами и назначили двух новых цезарей, Максимина - Галерию и Флавия Валерия Севера - Констанцию. |
| This name appears in Valerius Maximus, and Marcus Tullius Cicero refers to a disciplina in his writings on the subject. | Это название появляется полностью у Валерия Максима, но Марк Туллий Цицерон в эпоху поздней Римской республики ссылался на disciplina в своих записях по предмету. |
| Tiberius sent Marcus Valerius Messalla Messallinus (the governor of Dalmatia and Pannonia) ahead with troops. | Тиберий послал туда войско под командованием Марка Валерия Мессалы Мессалина (губернатора Далмации и Паннонии). |
| The archaic name of Poplios Valesios is rendered in Classical Latin as "Publius Valerius". | Архаическая форма имени Poplios Valesios соответствует классическому варианту Publius Valerius. |
| Fights concern to them with contender Constantine on a throne of Empire - Maxentius (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), which was the son of pagan Emperor Maximianus (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius) and Syrian Eutropia. | К ним относятся битвы с соперником Константина на престол империи - Максенцием (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), который был сыном языческого императора Максимиана (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius)и сирийки Евтропии (Eutropia). |