| Father Constantine is son of Titus Vespasian Flavius (9-184) by name Flavius Valerius Constantius Chlorus (120-306) was. | Отцом Константина был сын Тита Веспасиана Флавия (9-184) по имени Флавий Валерий Констанций Хлор (120-306). |
| Similarly, the Roman writer Valerius Maximus records how the general Lucius Aemilius Paulus Macedonicus after King Perseus was vanquished, for the same fault (desertion) threw men under elephants to be trampled... | Кроме того, римский писатель Валерий Максим свидетельствует о том, как военачальник Луций Эмилий Павел Македонский «после того, как царь Персей был побеждён, по тому же обвинению бросил людей под ноги слонам, чтобы те были растоптаны». |
| Only at the grandson of the first Flavius by name Flavius Valerius Constantine, it Baris-Kubara, it Jacob (250-337), began to be formed people of Russ. | Лишь при внуке первого Флавия по имени Флавий Валерий Константин, он же Барыс-Кубара, он же Иаков (250-337), стал формироваться народ Руси. |
| Modern historians suggest that, if Valerius Ligur was a prefect at all, he may have been mistaken for a man named Varius Ligur, who seems to have been a more likely candidate for the office. | Современные историки предполагают, что, если Валерий Лигур и был префектом, его могли перепутать с каким-либо Варием Лигуром, казавшимся более подходящим для этой должности. |
| Marcus Valerius Corvus is elected consul of the Roman Republic for the fourth time. | Марк Валерий был в третий раз избран консулом. |
| Let's return to acts of son Elena - Flavius Valerius Aurelius Constantine. | Вернемся к деяниям сына Елены - Флавия Валерия Аврелия Константина. |
| In the manuscripts of Valerius a tenth book is given, which consists of the so-called Liber de Praenominibus, the work of some grammarian of a much later date. | В рукописях Валерия до нас дошла также десятая книга, так называемая Liber de Praenominibus, труд жившего значительно позднее грамматика. |
| Their Caesares, Galerius and Constantius Chlorus, were both raised to the rank of Augustus, and two new Caesares were appointed: Maximinus (Caesar to Galerius) and Flavius Valerius Severus (Caesar to Constantius). | Их цезари, Галерий и Констанций Хлор, оба стали августами и назначили двух новых цезарей, Максимина - Галерию и Флавия Валерия Севера - Констанцию. |
| He adopted the names Flavius Valerius and was given command of Gaul, Britannia and possibly Hispania. | Он принял имя Флавия Валерия и получил под своё начало Галлию, Британию и, возможно, Испанию. |
| An angel announced to him his approaching death and pointed out Valerius as his successor. | Ангел Господень объявил Евхарию о предстоящей кончине, после чего тот назначил Валерия своим преемником. |
| The archaic name of Poplios Valesios is rendered in Classical Latin as "Publius Valerius". | Архаическая форма имени Poplios Valesios соответствует классическому варианту Publius Valerius. |
| Fights concern to them with contender Constantine on a throne of Empire - Maxentius (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), which was the son of pagan Emperor Maximianus (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius) and Syrian Eutropia. | К ним относятся битвы с соперником Константина на престол империи - Максенцием (Marcus Aurelius Valerius Maxentius), который был сыном языческого императора Максимиана (Marcus Aurelius Valerius Maximianus Herculius)и сирийки Евтропии (Eutropia). |