Vadim Tikhonovich Ivanov: for outstanding contributions in the development of bioorganic chemistry. |
Вадим Тихонович Иванов - за выдающийся вклад в развитие биоорганической химии. |
Nevertheless, in a scene on a fishing trip, where Vadim and Olga kissing, showing legs Shakurov. |
Тем не менее, в сцене на рыбалке, где Вадим и Ольга целуются, показаны ноги Шакурова. |
Vadim Panov was born on November 15, 1972 into a classic military family. |
Вадим Панов родился 15 ноября 1972 года в «классической семье военного образца». |
Mr. Vadim Donchenko (Russian Federation) and Mr. Bob Oudshoorn (the Netherlands) were elected as vice-chairs. |
Заместителями Председателя были избраны г-н Вадим Донченко (Российская Федерация) и г-н Боб Аудсхорн (Нидерланды). |
Romania's most vicious anti-Semitic and ultra-nationalist politician, Corneliu Vadim Tudor, is trying hard to persuade people that he has changed his ways. |
Корнелиу Вадим Тюдор, наиболее злобный политический деятель Румынии антисемитского и ультранационалистического толка, усиленно старается убедить людей, что он изменил свои взгляды. |