I'm heading out to south park to see if I can't unwind | Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться |
I find sculpting helps me unwind, relax. | Я считаю, что ваяние помогает мне успокоиться, расслабиться. |
I sometimes come down here to relax, unwind, Maybe grab a- | Я иногда спускаюсь сюда, расслабиться, снять напряжение... или переку... |
Unwind in the hotel's fitness area, steam bath and sauna. | Приглашаем гостей расслабиться в фитнес-зале, паровой бане и сауне отеля. |
After a long day of sightseeing, retreat to the comfort of your room or unwind with a drink by the fireplace in the lobby. | После утомительного дня экскурсий Вам будет приятно расслабиться в своём комфортном номере или насладиться любимым напитком, сидя у камина в холле. В стильном салоне ежедневно подается завтрак с богатым ассортиментом блюд. |
I want to sit down, relax and unwind. | Я хочу присесть, расслабится и отдохнуть. |
I needed to chill and unwind. | Мне нужно было отдохнуть и расслабиться. |
You can unwind and socialise here until 01:00. | В лаундже Вы можете расслабиться и отдохнуть до 01:00. |
Guests can enjoy a variety of entertainment in The Royal Albert Hall or relax and unwind in the famous Hyde Park. | Гости отеля смогут получить интеллектуальное наслаждение в Королевском Альберт-Холле или отдохнуть и расслабиться в знаменитом Гайд-парке. |
Unwind in the wellness centre with a steam bath, massages or beauty treatments. | Вы можете отдохнуть в велнес-центре с паровой баней, массажной комнатой и салоном красоты. |
I thought a bath will help me unwind. | Я подумала, что ванна поможет мне развеяться. |
It sort of helps me unwind, you know? | Такой способ развеяться, понимаешь? |
It helps the crew unwind. | Вроде как помогает команде развеяться. |
Let him relax and unwind. | Дай ему расслабится и развеяться. |
I should go and unwind. | Мне стоит пойти немного развеяться. |
You must really need to... unwind. | Вам просто необходимо... снять напряжение. |
I sometimes come down here to relax, unwind, Maybe grab a- | Я иногда спускаюсь сюда, расслабиться, снять напряжение... или переку... |