Перевод unselfish с английского на русский

You must be the most unselfish person alive.

Ты, должно быть, самый бескорыстный человек из всех живущих.

Brave... truthful... and unselfish.

Храбрый... честный... и бескорыстный.

A good illustration of our commitment is the unselfish contribution of our armed and security forces in several parts of the world, including Haiti, the Balkans and Afghanistan.

Наглядным примером нашей приверженности является бескорыстный вклад наших вооруженных сил и сил безопасности в разных частях мира, включая Гаити, Балканы и Афганистан.

In 1937 a radio broadcast celebrated Wald's 70th birthday, Sara Delano Roosevelt read a letter from her son, President Franklin Roosevelt, in which he praised Wald for her "unselfish labor to promote the happiness and well being of others."

В 1937 в радио-передаче, посвященной её 70-летию со дня рождения, Сара Делано Рузвельт прочитала письмо от её сына - Президента США Франклина Рузвельта, в котором он похвалил Уолд за её «бескорыстный труд, чтобы способствовать счастью и благополучию других людей».

It would be a rare, unselfish act.

Это будет редкостный бескорыстный поступок.

Transparent, unselfish international cooperation, in strict observance of the United Nations Charter, would help to promote and protect human rights.

Открытое и неэгоистичное международное сотрудничество, осуществляемое в строгом соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, может способствовать поощрению и защите прав человека.

Jerry, can't you incorporate one unselfish act in your daily routine?

Джерри, ты можешь вставить одно неэгоистичное дело в свой распорядок дня?