| If Arthur imagines we can't outflank him, he's in for an unpleasant surprise. | Если Артур думает, что нам его не окружить, его ожидает неприятный сюрприз. |
| Rather unpleasant way to begin a family reunion. | Довольно неприятный способ, начать воссоединение семьи. |
| You overlook the unpleasant alternative of punishment. | Ты забыл про более неприятный вариант - наказание. |
| Yet it's an unpleasant question, but what great thing has ever been accomplished without killing or cruelty? | Но я задам неприятный вопрос - какие великие свершения обходились без убийств и жестокости? |
| I came home to an unpleasant surprise. | Дома меня ждал неприятный сюрприз. |