Перейти к основному содержимому

Перевод uno с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈuːnoʊ] амер.[əˈnoʊ]

Перевод

Uno

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Примеры из открытого корпуса

  • Tom and Mary are playing Uno.

    Том и Мэри играют в уно.

  • It happened that I met Mr Uno on the street.

    Так получилось, что я повстречал господина Уно на улице.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Уно (примеров 49)

  • You don't get to be the numero uno accidente lawyer by accident.

    Нельзя стать адвокатом нумеро уно по несчастным случаям случайно.

  • Well, there he is, my numero uno.

    А вот и он, мой нумеро уно.

  • You didn't even say "uno," Avocado Soldier.

    Ты даже не сказал "Уно!" Солдат Авокадо!

  • Together we can drive Putumayo out of business and make Cinco de Mayo, numero uno de Mayo.

    Вместе мы сможем вытеснить "Путумайо" из бизнеса и сделать "Синко де Майо" нумеро уно де Майо.

  • I'm a count uno, and two and...

    Считаю: Уно, два, и...

Больше примеров…

Оон (примеров 28)

  • Common Sureño gang markings and tattoos include, but are not limited to: Sur, XIII, X3, 13, Sur13, uno tres, trece and 3-dots.

    Общие маркировки бригады Sureño и татуировки включают: Sur, XIII, X3, 13, Sur13, ООН tres, trece и 3 точки.

  • Now seven of UNO agencies are carrying out their work in Uzbekistan.

    В настоящее время в Узбекистане осуществляют деятельность семь агентств ООН.

  • The role and significance of the UNO in the field of the treatment of prisoners and crime prevention.

    Роль и значение ООН в области обращения с заключенными и предотвращения преступности.

  • MAMTA works with almost all UNO agencies.

    МАМТА сотрудничает почти со всеми учреждениями ООН.

  • I wish we could pass it on to UNO.

    Если бы мы могли передать это дело в ООН.

Больше примеров…

Онс (примеров 2)

  • (a) By strengthening of the negotiating capacity of the principal actors (Government, Sandinista Front for National Liberation (FSLN), National Opposition Union (UNO)) through workshops on negotiation;

    а) путем укрепления потенциала основных участников диалога в области ведения переговоров (правительство, Сандинистский фронт национального освобождения (СФНО), Оппозиционный национальный союз (ОНС) в рамках семинаров по вопросам переговоров;

  • On 25 February 1990, Mrs. Violeta Barrios Viuda de Chamorro, representing the National Opposition Union (UNO), was elected President of Nicaragua.

    25 февраля 1990 года победу на президентских выборах одержала Виолета Барриос де Чаморро, представительница Оппозиционного национального союза (ОНС).

Больше примеров…

Uno (примеров 25)

  • The mosaic in the center represents the federal coat of arms along with the Latin motto Unus pro omnibus, omnes pro uno (One for all, and all for one), surrounded by the coat of arms of the 22 cantons that existed in 1902.

    В центре купола расположена мозаика, изображающая герб Швейцарии с надписью на латыни - Unus pro omnibus, omnes pro uno - «Один за всех, и все за одного», в окружении 22 гербов всех кантонов страны по состоянию на 1902 год.

  • Uno is one of the world's most popular family card games.

    Uno - это одна из самых популярных семейных карточных игр в мире.

  • Uno was of low peak pra e with the trazeiras wheels pro high.

    Uno было низкого пикового pra e с максимумом колес trazeiras pro.

  • Hotels near Centro Commerciale Verona Uno, Italy.

    Отели вблизи Centro Commerciale Verona Uno, Италия.

  • Supplies for the automobile industry are a priority for UNO Janeba - flock products.

    Для фирмы «UNO Janeba - flock products» поставки для автомобильной промышленности являются приоритетом.

Больше примеров…

Отделение организации объединенных наций (примеров 6)

  • For example, an exhibition of paintings to mark the World Conference was organized by UNO at Almaty.

    Например, Отделение Организации Объединенных Наций в Алматы в ознаменование Всемирной конференции организовало выставку живописи.

  • UNO Uzbekistan and the National Centre for Human Rights published, in Russian and Uzbek, a cartoon booklet for children on the Universal Declaration.

    Отделение Организации Объединенных Наций в Узбекистане и Национальный центр по правам человека опубликовали на русском и узбекском языках буклет с картинками для детей, посвященный Всеобщей декларации.

  • UNICs in Brussels and UNO at Yerevan reprinted the DPI booklet entitled International Bill of Human Rights.

    ИЦООН в Брюсселе и Отделение Организации Объединенных Наций в Ереване перепечатали брошюру ДОИ, озаглавленную "Международный билль о правах человека".

  • UNO Belarus presented its cartoon booklet for children entitled The Universal Declaration of Human Rights in Pictures at an event for teachers and students in one of the largest regional centres in the country, Vitebsk.

    Отделение Организации Объединенных Наций в Беларуси представило подготовленный им буклет с картинками для детей, озаглавленный "Всеобщая декларация прав человека в картинках", на одном из мероприятий для преподавателей и учащихся, которое было проведено в Витебске - одном из крупнейших региональных центров страны.

  • UNO at Minsk conducted a radio quiz and carried out an opinion poll on issues of racial discrimination.

    Отделение Организации Объединенных Наций в Минске провело радиоконкурс и опрос мнений по проблемам расовой дискриминации.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти