| "The undersigned", name, surname, living in Bucharest, born on the date... | "Нижеподписавшийся" имя, фамилия, живу в Бухаресте, дата рождения... |
| Write, "I, the undersigned..." | Пишите: "Я, нижеподписавшийся..." |
| Today, 2 July 1835, at 5:00 a.m., I, the undersigned Sergeant Le Courtois of Langannerie do declare that on a road in Langannerie, we encountered a suspicious individual. | Сегодня, 2 июля 1835 года, в пять часов утра, я, нижеподписавшийся сержант Ле Куртуа из Ланганри, заявляю, что по дороге в Ланганри, мы столкнулись с подозрительным человеком. |
| I, the undersigned... | Я, нижеподписавшийся, Мезаре, обязуюсь, |
| (a) The undersigned is responsible for ensuring that the activities are carried out in accordance with the applicable law and for ensuring that the appropriate insurance is maintained to cover the risks arising out of such activities; | а) нижеподписавшийся принимает на себя ответственность за обеспечение соответствия деятельности действующим законам и надлежащего страхования для покрытия рисков, связанных с такой деятельностью; |