| In the manga, he is depicted as a cold, unbeatable samurai. | В манге, он изображен как хладнокровный непобедимый самурай. |
| I'm nearly unbeatable at survival. | Я практически непобедимый в Робинзонах. |
| So much for unbeatable enemy. | Вот тебе и непобедимый враг. |
| Sometimes, it seems as though the unbeatable enemy is the 21st century. | Иногда мне кажется, что мой непобедимый враг - 21 век. |
| Its exceptional durability and performance in all conditions have made it unbeatable. | Исключительные характеристики стойкости к срабатыванию и рабочим характеристикам создают ее непобедимый характер. |
| In addition to always offering unbeatable sea, we will provide to the smallest detail to make your visit unforgettable and you want to repeat. | Кроме того, чтобы всегда предлагают непревзойденное море, мы предоставим вам до мельчайших деталей, чтобы ваш визит незабываемым, и вы хотите повторить. |
| As a result of combining these two powerful programs we get unbeatable advantage in complex mathematical calculations, simplicity, speed and accuracy of analysis, visualization on a level of scientific graphics and programming on scientific language that needs only to mathematical statement of a problem. | В результате объединения этих мощных пакетов программ, мы получаем непревзойденное превосходство в сложных математических вычислениях, простоту, скорость и точность анализа, визуализацию на уровне научной графики и программирования на языке научных вычислений, для которого достаточно математической постановки задачи. |
| Unbeatable location - Sumptuous décor - 24-hour room service - Restaurant and Bar - Elegant ambiance... | Непревзойденное расположение - Роскошный декор - Круглосуточный заказ еды в номер - Ресторан и бар -... |
| Located less than 3 km from Bergamo Airport, AS Hotel offers you an unbeatable combination of convenience, style and modern facilities... There are 2 users browsing this hotel's page right now. | Отель As Bergamo Aeroporto расположен менее чем в 3 км от аэропорта Бергамо. Отель предлагает Вам непревзойденное сочетание удобства, стиля и современных удобств. |
| Unbeatable location - Contemporary décor - Personalised service - Beauty and spa services - Aestheti... | Непревзойденное местоположение - Современный декор - Персонализированное обслуживание - Услуги косме... |
| He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world. | Он был дирижёром Гётеборгского симфонического Оркестра, и является непревзойденным примером для молодых музыкантов Латинской Америки и всего мира. |
| This apartotel complex is situated near Canillo, Andorra, and boasts unbeatable views of the valley. | Этот комплекс расположен вблизи Канильо в Андорре и может похвастаться непревзойденным видом на долину. |
| Ibn Ammar was reputed to be unbeatable at chess; according to Abdelwahid al-Marrakushi, his victory in a game convinced Alfonso VI of Castile to turn away from Seville. | Ибн Аммар слыла непревзойденным шахматистом; по сообщению Абдульвахида аль-Марракуши, победой в игре, убедил Альфонсо VI Кастилии отойти от Севильи. |
| Are present luxury hotels, 5 star hotels and 4 star hotels for guests who want to spend an unforgettable stay in Mestre and 3 star hotels, comfortable and with a value for money unbeatable. | Присутствуют роскошные гостиницы, 5-звездочные роскошные отели, отели 5 звезд и 4-звездочные отели для гостей, которые хотят провести незабываемое пребывание в Мэстре так и 3-звездочные отели, комфортные и с непревзойденным соотношением цена/качество. |
| He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world. | Он был дирижёром Гётеборгского симфонического Оркестра, и является непревзойденным примером для молодых музыкантов Латинской Америки и всего мира. |
| They say the favorite is unbeatable. | Гордость Джека. Говорят, фаворита не обскакать. |
| They say the favorite is unbeatable. | Говорят, фаворита не обскакать. |