Перевод unawares с английского на русский

• врасплох
• правителя сбросим
• атакован

Врасплох (примеров 40)

Louisa was caught unawares and I'm doing the best I can.
Луизу это застало врасплох, и я делаю все, что могу.

Unless he keeps an eye on the heavens, storms and tempests will catch him unawares.
Если он не смотрит на небо - гроза и град застанут его врасплох.

I'm afraid you've caught me unawares.
Боюсь, вы застали меня врасплох.

Nonetheless, most conflicts and crises continue to catch the international community unawares.
Тем не менее большинство конфликтов и кризисных ситуаций по-прежнему застают международное сообщество врасплох.

And as the secretary of energy said, "We were caught unawares."
Как сказал министр энергетики, "нас застали врасплох."

Правителя сбросим (примеров 3)

Even you can't be caught unawares
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

Even you can't be caught unawares So prepare for the chance of a lifetime
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

But we're talking kings and successions Even you can't be caught unawares
Когда мы правителя сбросим, найдется кусок и для вас.

Атакован (примеров 2)

Was attacked unawares in the baths.
Был внезапно атакован в ванных

Was attacked unawares in the baths.
Был внезапно атакован в парилке.